1
00:00:00,640 --> 00:00:02,170
Ich bin verrückt.

2
00:00:03,820 --> 00:00:05,170
Verrückt. Gehen.

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,320
Ich brauche.

4
00:00:17,170 --> 00:00:19,915
Du liebst mich als

5
00:00:19,915 --> 00:00:22,660
solange du willst.

6
00:00:26,850 --> 00:00:28,937
Und dann

7
00:00:28,937 --> 00:00:29,980
eines Tages.

8
00:00:31,370 --> 00:00:33,440
Verlass mich

9
00:00:33,440 --> 00:00:35,510
für jemanden

10
00:00:35,510 --> 00:00:37,580
in deiner Nähe.

11
00:00:41,920 --> 00:00:43,710
Sorge.

12
00:00:46,060 --> 00:00:48,815
Warum ich

13
00:00:48,815 --> 00:00:51,570
Lass mich mir Sorgen machen?

14
00:00:56,100 --> 00:00:58,560


15
00:00:59,630 --> 00:01:02,433
Was in der

16
00:01:02,433 --> 00:01:05,236
Welt habe ich

17
00:01:05,236 --> 00:01:06,170
tun?

18
00:01:10,200 --> 00:01:12,200
Verrückt.

19
00:01:13,690 --> 00:01:16,675
Für den Gedanken, dass mein

20
00:01:16,675 --> 00:01:19,660
Liebe könnte dich halten.

21
00:01:24,120 --> 00:01:26,902
Ich bin verrückt danach

22
00:01:26,902 --> 00:01:29,683
versuchend und verrückt

23
00:01:29,683 --> 00:01:32,465
zum Weinen und

24
00:01:32,465 --> 00:01:35,246
Ich bin verrückt danach

25
00:01:35,246 --> 00:01:37,100
Ich liebe dich.

26
00:01:42,460 --> 00:01:44,530
Warum tun

27
00:01:44,530 --> 00:01:46,600
Ich ließ

28
00:01:46,600 --> 00:01:48,670
Ich mache mir Sorgen?

29
00:01:53,291 --> 00:01:55,791


30
00:01:56,871 --> 00:01:59,429
Was in der

31
00:01:59,429 --> 00:02:01,988
Welt habe ich

32
00:02:01,988 --> 00:02:02,841
tun?

33
00:02:07,461 --> 00:02:09,331
Verrückt.

34
00:02:10,941 --> 00:02:13,404
Oder das denken

35
00:02:13,404 --> 00:02:15,868
meine Liebe kann

36
00:02:15,868 --> 00:02:17,511
halte dich.

37
00:02:21,551 --> 00:02:24,371
Ich bin verrückt danach

38
00:02:24,371 --> 00:02:27,191
versuchend und verrückt

39
00:02:27,191 --> 00:02:30,011
zum Weinen und

40
00:02:30,011 --> 00:02:32,831
Ich bin verrückt danach

41
00:02:32,831 --> 00:02:34,711
Ich liebe dich.

42
00:02:58,571 --> 00:02:59,171
Ziehen.

43
00:03:03,071 --> 00:03:03,781
Loslassen.

44
00:03:07,161 --> 00:03:09,866
Das macht doch mehr Spaß, als Trübsal zu blasen, nicht wahr?

45
00:03:09,866 --> 00:03:12,571
es? Niemand mag den klugen Mund, Jill.

46
00:03:16,671 --> 00:03:19,428
Dummer alter Bär, ich habe es nur versucht

47
00:03:19,428 --> 00:03:21,151
zerreiße dich. Es tut mir Leid.

48
00:03:24,271 --> 00:03:25,581
Nein, es tut mir leid.

49
00:03:27,951 --> 00:03:30,561
Dein Gedicht muntert dich auf. Ein Gedicht, wissen Sie

50
00:03:30,561 --> 00:03:32,881
Ein Gedicht wird es mir antun, Baby.

51
00:03:34,091 --> 00:03:36,901
Aber manchmal ist es in Ordnung. Sag es mir einfach

52
00:03:36,901 --> 00:03:39,359
Teil, an den du dich erinnerst. Wo immer ich bin, gibt es

53
00:03:39,359 --> 00:03:42,169
kacke immer. In Ordnung? Das kenne ich.

54
00:03:42,169 --> 00:03:44,627
Es gibt immer einen Pool bei mir. Was würde ich

55
00:03:44,627 --> 00:03:47,321
tun? Ich sagte. Wen du kennst

56
00:03:47,321 --> 00:03:48,771
war nichts für dich.

57
00:03:50,551 --> 00:03:53,208
Für den einen macht es nicht viel Spaß, aber

58
00:03:53,208 --> 00:03:55,864
zwei können zusammenhalten, sagt Poo. Sagt

59
00:03:55,864 --> 00:03:58,521
Er. „So ist es“, sagt Poo.

60
00:04:02,901 --> 00:04:05,151
Möchte jemand in den Zoo gehen? Wir einfach

61
00:04:05,151 --> 00:04:06,901
ging am Zoo vorbei. Es ist niemand da.

62
00:04:06,901 --> 00:04:08,901
Es wird großartig sein. Es ist so kalt. Hallo.

63
00:04:10,741 --> 00:04:12,808
Oh, oh,

64
00:04:12,808 --> 00:04:13,841
Überraschung.

65
00:04:15,611 --> 00:04:18,014
Was ist das für ein Anzündholz? Du kennst das

66
00:04:18,014 --> 00:04:20,073
Der Kamin hat seit 1932 nicht mehr funktioniert

67
00:04:20,073 --> 00:04:22,475
Danke. Ich schätze, es sieht so aus

68
00:04:22,475 --> 00:04:24,191
Skelett eines prähistorischen Fisches.

69
00:04:24,191 --> 00:04:26,594
Thesaurus. Es sieht aus wie ein moderner Tanz.

70
00:04:26,594 --> 00:04:29,339
Ich denke, es sieht nach einer billigen Wahrheit aus.

71
00:04:29,339 --> 00:04:32,085
Vielleicht bekomme ich mein Geld zurück. Ich

72
00:04:32,085 --> 00:04:34,818
Ich liebe es. Nun, jetzt weiß ich es nicht. ICH

73
00:04:34,818 --> 00:04:37,093
Ich kann mir viel bessere Möglichkeiten vorstellen

74
00:04:37,093 --> 00:04:39,920
350 ausgeben. Danke Weaver. Jederzeit,

75
00:04:39,920 --> 00:04:42,917
Rocky, wann immer du es dir ansiehst. Ohh. Ich

76
00:04:42,917 --> 00:04:45,915
meinte es nicht so. Ich nehme es zurück.

77
00:04:45,915 --> 00:04:48,913
Schlag mich nicht, Rocky. Ruf mich nicht an

78
00:04:48,913 --> 00:04:51,911
Rockig. Ich bin ein Mädchen. Hätte täuschen können

79
00:04:51,911 --> 00:04:54,909
ich. Ich hasse deine 3. Nicht einmal

80
00:04:54,909 --> 00:04:57,907
irgendwelche Waffen haben. Ich möchte mit handeln

81
00:04:57,907 --> 00:05:00,267
Rüstung. Das ist kriminell. Sam, das ist sie

82
00:05:00,267 --> 00:05:03,051
OK, aber ich werde nicht arbeiten

83
00:05:03,051 --> 00:05:05,487
Der Laden meines Onkels für den Weihnachtstrubel

84
00:05:05,487 --> 00:05:08,270
und ich fange morgen an, also habe ich das verschoben

85
00:05:08,270 --> 00:05:10,706
Auftritt bei O'Brien's bis zum 4. Januar und

86
00:05:10,706 --> 00:05:13,490
der in der Kiesgrube bis Januar

87
00:05:13,490 --> 00:05:16,273
10. Weaver sagte, dass es für ihn zunächst in Ordnung sei.

88
00:05:16,273 --> 00:05:19,233
Nora. Und jetzt du.

89
00:05:19,233 --> 00:05:21,857
Ich werde in meiner Stunde verlassen

90
00:05:21,857 --> 00:05:24,799
der Notwendigkeit. Es tut mir leid, aber ich

91
00:05:24,799 --> 00:05:26,703
brauche das Brot. Ich habe weitergelebt

92
00:05:26,703 --> 00:05:28,608
Ketchup, Senf und Relish für einen Monat.

93
00:05:28,608 --> 00:05:31,328
Sie erhalten es kostenlos beim Hot Dog

94
00:05:31,328 --> 00:05:33,232
steht. Das wusste ich nicht. Corey. Warum

95
00:05:33,232 --> 00:05:35,408
Hast du mir nicht gesagt, dass du immer essen kannst?

96
00:05:35,408 --> 00:05:38,128
hier? Das wollte ich nicht machen. Du hast ein

97
00:05:38,128 --> 00:05:40,576
Kind zum Füttern? Meinem Onkel geht es nicht so schlecht. Er

98
00:05:40,576 --> 00:05:42,480
bringt viel ein, aber im Grunde ist er ein Mensch.

99
00:05:42,480 --> 00:05:44,988
Vielleicht könntest du einen Job bekommen. Der

100
00:05:44,988 --> 00:05:46,602
zwei nie.

101
00:05:48,862 --> 00:05:51,388
Nie, nie. Was machst du

102
00:05:51,388 --> 00:05:53,914
Tun? Niemals nie. Kann ich mir nicht leisten

103
00:05:53,914 --> 00:05:56,440
das nie. Ferngespräche

104
00:05:56,440 --> 00:05:58,966
Hier ist der Weihnachtsmann Mama Sam,

105
00:05:58,966 --> 00:06:00,482
wie geht's?

106
00:06:02,842 --> 00:06:04,752
Ohh, ihr geht es gut, danke.

107
00:06:05,892 --> 00:06:08,792
Ja, mir geht es auch gut. Wie geht's?

108
00:06:08,792 --> 00:06:09,372
heim?

109
00:06:10,952 --> 00:06:13,592
Gut, also hör zu.

110
00:06:16,382 --> 00:06:18,435
Wie wäre es, wenn ich und Jill nach Hause kommen würden?

111
00:06:18,435 --> 00:06:21,251
Weihnachten? Nein, nichts

112
00:06:21,251 --> 00:06:23,945
falsch. Ich dachte einfach, es wäre gut

113
00:06:23,945 --> 00:06:26,341
Idee. Weißt du, so etwas machst du immer

114
00:06:26,341 --> 00:06:28,436
Große Sache mit Weihnachten und Jill's

115
00:06:28,436 --> 00:06:30,832
hatte das noch nie. Sei vielleicht nett zu ihr.

116
00:06:31,812 --> 00:06:33,937
Sie können alle Ornamente dafür herausholen

117
00:06:33,937 --> 00:06:34,882
Weihnachtsbaum und alles.

118
00:06:37,052 --> 00:06:39,950
Auf meinem Fahrrad. Ja, okay.

119
00:06:39,950 --> 00:06:42,914
In Ordnung. Ja, ich werde vorsichtig sein,

120
00:06:42,914 --> 00:06:45,569
Ich verspreche es. OK, für

121
00:06:45,569 --> 00:06:48,332
sicher. Pass auf dich auf

122
00:06:48,332 --> 00:06:48,852
Du hier.

123
00:06:50,712 --> 00:06:52,542
Okay, tschüss.

124
00:06:54,092 --> 00:06:56,776
Heimat des groben Texas, Claude, zum

125
00:06:56,776 --> 00:06:59,076
Cowboys und Rednecks und jungfräuliche Bräute.

126
00:06:59,076 --> 00:07:01,760
Warum, an deine Mutter, die Täuferin und

127
00:07:01,760 --> 00:07:04,061
Dein Vater, der Bircher. Das ist ein

128
00:07:04,061 --> 00:07:06,362
brillante Art, mit Ihrem umzugehen

129
00:07:06,362 --> 00:07:07,512
Gefühle für Nora.

130
00:07:13,432 --> 00:07:15,788
Meiner Mutter geht es gut. Ohh, das ist es

131
00:07:15,788 --> 00:07:18,481
Ich habe versucht, Jill von unten zu adoptieren

132
00:07:18,481 --> 00:07:21,174
Du, seit Kate gestorben ist. Das ist ein

133
00:07:21,174 --> 00:07:23,530
andere Mutter. Vielleicht möchte sie etwas schenken

134
00:07:23,530 --> 00:07:25,886
Wrapper schickt ihr Paket per Post. Corey, ich

135
00:07:25,886 --> 00:07:28,242
Ich weiß nicht mehr, was ich hier mache.

136
00:07:29,782 --> 00:07:32,030
Ich bin 30 Jahre alt und ich bin es immer noch

137
00:07:32,030 --> 00:07:34,778
herumflattern. Ich meine, ist

138
00:07:34,778 --> 00:07:37,513
Das ist alles, das Leben wirbelt so herum

139
00:07:37,513 --> 00:07:39,906
Du würdest nicht in Claude einschlagen? Ich tu nicht

140
00:07:39,906 --> 00:07:42,641
wissen. Ich meine, vielleicht. Ja. Ich meine mehr.

141
00:07:42,641 --> 00:07:44,692
Ich tu nicht. Da komme ich her.

142
00:07:45,642 --> 00:07:48,338
Ich denke, ich gehe dorthin zurück

143
00:07:48,338 --> 00:07:51,034
Vielleicht könnte ich mir vorstellen, dass ich das nicht tue

144
00:07:51,034 --> 00:07:51,932
weiß etwas.

145
00:08:04,102 --> 00:08:06,962
Manche Leute sagen, ich sei eine normale Kuh.

146
00:08:08,332 --> 00:08:11,014
Andere sagen, ich bin nicht gut

147
00:08:11,014 --> 00:08:13,695
aber ich bin einfach ein Naturtalent

148
00:08:13,695 --> 00:08:16,377
geborener reisender Mann, der was tut

149
00:08:16,377 --> 00:08:18,522
Ich denke, ich sollte.

150
00:08:20,202 --> 00:08:22,572
Ich tue, was ich meiner Meinung nach tun sollte.

151
00:08:26,262 --> 00:08:28,796
Als ich klein war

152
00:08:28,796 --> 00:08:31,614
Baby. Meine Mama

153
00:08:31,614 --> 00:08:33,102
sagte hey mein Sohn.

154
00:08:34,562 --> 00:08:37,177
Reisen Sie dorthin, wo Sie wachsen werden

155
00:08:37,177 --> 00:08:39,791
ein Mann sein und

156
00:08:39,791 --> 00:08:42,405
sehen, was gesungen werden muss

157
00:08:42,405 --> 00:08:45,020
und sagen, was sein muss

158
00:08:45,020 --> 00:08:45,542
einige.

159
00:08:48,552 --> 00:08:51,224
Und das ist mir egal

160
00:08:51,224 --> 00:08:53,896
Verdammt wegen des Greenback-Dollars,

161
00:08:53,896 --> 00:08:56,567
Gib es so schnell aus wie ich

162
00:08:56,567 --> 00:08:59,239
Dose für das Wartelied

163
00:08:59,239 --> 00:09:01,911
und eine gute Gitarre. Siehe

164
00:09:01,911 --> 00:09:04,582
Das Einzige, was ich verstehe.

165
00:09:05,902 --> 00:09:08,428
Das Einzige, was ich

166
00:09:08,428 --> 00:09:08,933
verstehen.

167
00:09:16,903 --> 00:09:19,466
Nun, das ist es. Das ist das Haus, das du hast

168
00:09:19,466 --> 00:09:22,396
wurden geboren. Ja, das war mal so

169
00:09:22,396 --> 00:09:25,326
weiß oder irgendwie grau, denke ich, und

170
00:09:25,326 --> 00:09:28,263
größer. Das ist das falsche Haus.

171
00:09:30,433 --> 00:09:32,970
Jetzt ist es das richtige Haus. Ich tu nicht. Ich

172
00:09:32,970 --> 00:09:34,873
Ich erinnere mich nicht an die ganze Aluminiumverkleidung.

173
00:09:40,273 --> 00:09:41,033
Ah.

174
00:09:47,913 --> 00:09:50,689
Wo ist der Schnee? Nicht

175
00:09:50,689 --> 00:09:53,676
Schnee bis Januar. Ich wollte ein Weiß

176
00:09:53,676 --> 00:09:56,580
Weihnachten. Ich werde es singen

177
00:09:56,580 --> 00:09:59,187
für dich auf der Gitarre. Das ist nicht sehr

178
00:09:59,187 --> 00:09:59,513
lustig.

179
00:10:01,863 --> 00:10:04,447
Ich fühle mich nicht wirklich komisch, oder?

180
00:10:04,447 --> 00:10:07,032
jetzt. Wo hört der Wind auf zu wehen?

181
00:10:07,032 --> 00:10:07,463
Niemals.

182
00:10:10,383 --> 00:10:11,723
Dann lass uns reingehen.

183
00:10:17,873 --> 00:10:20,479
Hören Sie, hören Sie, ich könnte das Fahrrad verkaufen. Wir

184
00:10:20,479 --> 00:10:23,085
könnte morgen ein Flugzeug nach Hause bekommen. Du

185
00:10:23,085 --> 00:10:26,017
willst du? Ich meine, du sagst einfach das Wort,

186
00:10:26,017 --> 00:10:26,343
Okay?

187
00:10:33,053 --> 00:10:34,993
Ich hasse diesen Wind.

188
00:10:36,343 --> 00:10:39,111
Oh Mann, ich war noch nicht dabei

189
00:10:39,111 --> 00:10:40,693
Veranda in neun Jahren.

190
00:10:41,913 --> 00:10:44,479
Es ist eine wirklich seltsame Reise. Weißt du, Baby,

191
00:10:44,479 --> 00:10:47,367
Es wird alles gut. Es war soweit

192
00:10:47,367 --> 00:10:49,933
Sei nett zu dir. Es ist Weihnachten. Aufleuchten.

193
00:10:55,533 --> 00:10:57,043
Dummer alter Bär.

194
00:10:59,573 --> 00:11:02,345
Ohh, nicht vor 18:30 Uhr heute Abend. Das ist

195
00:11:02,345 --> 00:11:05,116
was sie mir unten erzählt haben

196
00:11:05,116 --> 00:11:07,888
Busbahnhof. Wir kamen mit dem Fahrrad.

197
00:11:07,888 --> 00:11:10,660
Er sagte, es gäbe nichts aus Vancouver

198
00:11:10,660 --> 00:11:13,432
bis 6:30 und sein alter Wind sie

199
00:11:13,432 --> 00:11:16,203
musste noch einmal durchstarten. Hallo Mama.

200
00:11:16,203 --> 00:11:18,183
Ohh, du bist einfach wunderschön.

201
00:11:21,703 --> 00:11:23,503
Ohh Oma.

202
00:11:27,443 --> 00:11:29,505
Das ist das schönste Weihnachtsgeschenk

203
00:11:29,505 --> 00:11:32,391
irgendjemand hat mir jemals gegeben. Nun, das bin ich nicht

204
00:11:32,391 --> 00:11:34,453
Gib sie dir, Mama.

205
00:11:35,603 --> 00:11:37,815
Wo ist Dad überhaupt? Schläft er gut?

206
00:11:37,815 --> 00:11:40,659
Er ist unten bei der Zeitung, wo er immer ist

207
00:11:40,659 --> 00:11:43,187
um diese Tageszeit. Wie hätte ich das tun können

208
00:11:43,187 --> 00:11:46,065
vergessen? Das muss ich sein

209
00:11:46,065 --> 00:11:46,693
alt werden.

210
00:11:50,003 --> 00:11:52,844
Wie möchten Sie mir helfen?

211
00:11:52,844 --> 00:11:55,684
Frühstück machen? Ich kann Speck machen und

212
00:11:55,684 --> 00:11:57,713
Eier alleine. Du kannst.

213
00:11:58,623 --> 00:12:00,386
Das werden wir nach dem Frühstück tun

214
00:12:00,386 --> 00:12:02,148
Einkaufen in Amarillo. Wir machen einen Zwischenstopp

215
00:12:02,148 --> 00:12:04,498
Donut und ein Milchshake und ich habe Chor

216
00:12:04,498 --> 00:12:06,848
Übung, mit der Sie singen können

217
00:12:06,848 --> 00:12:09,491
uns, wenn Sie möchten. Weaver hatte recht. Ich

218
00:12:09,491 --> 00:12:11,253
hätte ihr das Paket per Post schicken sollen.

219
00:12:12,613 --> 00:12:14,433
Ich werde es lieben, Großmutter zu sein, wenn

220
00:12:14,433 --> 00:12:17,172
Du hast mich einfach gelassen. Ich werde es tun

221
00:12:17,172 --> 00:12:20,170
lass dich. Ich werde dich lassen. Es ist einfach

222
00:12:20,170 --> 00:12:23,167
seltsam, weißt du? Es ist seltsam für mich

223
00:12:23,167 --> 00:12:25,831
es ist für dich. Eigentlich gehörst du nicht mir

224
00:12:25,831 --> 00:12:27,163
Oma. Eigentlich bin ich adoptiert.

225
00:12:29,273 --> 00:12:31,725
Wir legen großen Wert auf Ehrlichkeit, wissen Sie, und

226
00:12:31,725 --> 00:12:33,871
Nächste Woche fangen wir an

227
00:12:33,871 --> 00:12:35,710
Manieren, nicht wahr, Eichhörnchen? Na ja, vielleicht Sie

228
00:12:35,710 --> 00:12:38,468
Ich werde mich adoptieren, wenn ich dich verwöhne. Was

229
00:12:38,468 --> 00:12:40,920
Willst du zu Weihnachten? Wie viel kann

230
00:12:40,920 --> 00:12:43,679
es kostet? Versuchen Sie es mit mir? Nun, ich möchte eine 2

231
00:12:43,679 --> 00:12:45,518
Wheeler mit Gangschaltung und Handbremsen, Cowboy

232
00:12:45,518 --> 00:12:47,664
Stiefel und Pony. Holen wir uns einen Bleistift.

233
00:12:48,434 --> 00:12:50,446
Könnten Sie einige Grenzen setzen? Das wirst du

234
00:12:50,446 --> 00:12:52,459
Ich möchte, dass du außer Haus und Zuhause bist.

235
00:12:52,459 --> 00:12:53,034
Okay, sehen Sie.

236
00:12:55,184 --> 00:12:57,654
Nun, ich schätze, du wurdest adoptiert.

237
00:12:59,114 --> 00:13:01,934
Also werde ich mal nachsehen

238
00:13:01,934 --> 00:13:04,754
Papa. Ohh, Sam, das hat dein Vater nicht

239
00:13:04,754 --> 00:13:07,574
viel gemildert. Ohh, aber das habe ich.

240
00:13:07,574 --> 00:13:09,454
Cool ist definiert als B.

241
00:13:29,764 --> 00:13:49,764


242
00:13:52,344 --> 00:13:53,974
Haben Sie keine Commons mehr?

243
00:13:55,314 --> 00:13:57,555
Hallo, Papa. Hätte es mir denken sollen

244
00:13:57,555 --> 00:14:00,117
Du. Habe gerade den Truck rausgeholt mit dem

245
00:14:00,117 --> 00:14:02,679
Papiere für heute. Es funktioniert. Alles erledigt. Und

246
00:14:02,679 --> 00:14:04,920
Hier kommt er und flitzt aus Kanada herab

247
00:14:04,920 --> 00:14:07,802
Ich bin auf der Suche nach einer kostenlosen Mahlzeit, oder? Es ist

248
00:14:07,802 --> 00:14:10,363
Schön zu sehen, dass sich manche Dinge nicht ändern

249
00:14:10,363 --> 00:14:13,145
wie du. Schön dich zu sehen

250
00:14:13,145 --> 00:14:15,427
Herr. Wie geht es dir, Teil des Kleinen?

251
00:14:15,427 --> 00:14:17,709
Mädchen? Ohh, sie ist zu Hause, Mütter machen es ihr

252
00:14:17,709 --> 00:14:20,344
Nummer. Nun, ich

253
00:14:20,344 --> 00:14:23,109
war kaputt. Nein, wir haben das Fahrrad genommen.

254
00:14:23,109 --> 00:14:25,479
Du hast mein Enkelkind mitgebracht. Das alles

255
00:14:25,479 --> 00:14:28,244
Distanz auf einem Motorrad. Bist du draußen?

256
00:14:28,244 --> 00:14:31,009
deines Geistes? Hast du welche?

257
00:14:31,009 --> 00:14:32,984
Idee, die Statistiken zum Thema Motorrad

258
00:14:32,984 --> 00:14:35,762
Unfälle? Das war alles. Es gab

259
00:14:35,762 --> 00:14:37,993
kein Problem. Alles war in Ordnung. Ich rollte

260
00:14:37,993 --> 00:14:40,225
durch die Rocky Mountains. Jetzt waren sie klar.

261
00:14:40,225 --> 00:14:42,456
Ja, alles war in Ordnung. Ja, ich wette

262
00:14:42,456 --> 00:14:43,094
sie waren.

263
00:14:47,614 --> 00:14:50,394
Hey, Scruffy, noch am Leben? Noch am Leben?

264
00:14:50,394 --> 00:14:53,174
Wie geht es dir, Mann? Du musst

265
00:14:53,174 --> 00:14:55,954
sei jetzt 20 Jahre alt.

266
00:14:55,954 --> 00:14:58,734
Wir steigen beide aus. Wie sind

267
00:14:58,734 --> 00:15:01,514
machst du? Apropos Aussteigen.

268
00:15:02,924 --> 00:15:05,510
Mir geht es gut, wissen Sie. Weißt du, du immer noch

269
00:15:05,510 --> 00:15:08,419
Fahren Sie ein Taxi, um das Kind zu füttern. Ja.

270
00:15:08,419 --> 00:15:11,005
Wie lange wirst du mir geben, mein Sohn,

271
00:15:11,005 --> 00:15:13,591
bevor Sie sich niederlassen und ein echtes lernen

272
00:15:13,591 --> 00:15:16,067
Handel?I

273
00:15:16,067 --> 00:15:18,638
Ich weiß nicht, 75 Jahre?

274
00:15:18,638 --> 00:15:19,924
Ich meine es ernst.

275
00:15:21,574 --> 00:15:24,229
Ich auch. Du wirst nicht jünger.

276
00:15:24,229 --> 00:15:27,216
Sams Leben geht an dir vorbei. Hast du

277
00:15:27,216 --> 00:15:29,872
sich niederknien oder so etwas in Eile?

278
00:15:29,872 --> 00:15:32,859
Wenn aus keinem anderen Grund, als das zu geben

279
00:15:32,859 --> 00:15:34,518
Kind etwas Sicherheit. Sehen. Unverantwortlich

280
00:15:34,518 --> 00:15:37,173
Ein Kind adoptieren und ihm nichts geben.

281
00:15:37,173 --> 00:15:39,497
Es ist unverantwortlich, arm zu sein. Ist das so?

282
00:15:39,497 --> 00:15:42,154
was sagst du? Nein. Nun, lassen Sie mich

283
00:15:42,154 --> 00:15:44,698
sag dir etwas. Sehen Sie, Jill weiß wie

284
00:15:44,698 --> 00:15:47,520
zu lieben. Die Sonne

285
00:15:47,520 --> 00:15:50,305
und der Regen und die Berge und alles

286
00:15:50,305 --> 00:15:52,741
unsere Freunde und Musik. Sehen. Ich gebe

287
00:15:52,741 --> 00:15:55,525
ihr etwas, das ich nie bekommen habe. Du hast

288
00:15:55,525 --> 00:15:58,310
alles, was ich dir geben musste. Ich halte

289
00:15:58,310 --> 00:16:01,094
sie, ich umarme sie. Ich bürste ihr Haar.

290
00:16:01,094 --> 00:16:03,878
Ich bade sie. Wir berühren und wir reden.

291
00:16:03,878 --> 00:16:05,966
Wir wachsen zusammen auf. Arm. Ja,

292
00:16:05,966 --> 00:16:07,941
vielleicht. Es ist stärker, denke ich, und

293
00:16:07,941 --> 00:16:10,431
glücklicher, da bin ich mir sicher, und in Frieden. Und du

294
00:16:10,431 --> 00:16:13,236
Nennen Sie das unverantwortlich? Das wäre es

295
00:16:13,236 --> 00:16:16,170
Sei eine Sache, wenn du so gut wärst

296
00:16:16,170 --> 00:16:18,452
ein Musiker, aber du bist es nicht. Wenn du

297
00:16:18,452 --> 00:16:20,734
Werde dem ins Auge sehen und einen anderen Weg wählen.

298
00:16:22,854 --> 00:16:24,725
Du hörst nie zu, oder?

299
00:16:25,875 --> 00:16:28,791
Natürlich tue ich das. Ich wäre nicht gut

300
00:16:28,791 --> 00:16:31,059
Zeitungsmann, wenn ich es nicht getan hätte. Jetzt, jederzeit

301
00:16:31,059 --> 00:16:33,327
Du willst das Zeitungsgeschäft erlernen,

302
00:16:33,327 --> 00:16:36,243
Du kommst einfach zu mir. Ich gebe dir eine

303
00:16:36,243 --> 00:16:38,511
Aufgabe, fangen Sie an. Du kannst nicht reiten

304
00:16:38,511 --> 00:16:40,455
Dabei kann man mal etwas einstellen.

305
00:16:42,605 --> 00:16:44,743
Weißt du, das letzte Mal hast du mir das gegeben

306
00:16:44,743 --> 00:16:46,406
Beim Sprechen hast du mehr Armgesten verwendet. Du

307
00:16:46,406 --> 00:16:48,307
Ich denke, du könntest es noch einmal durchgehen und

308
00:16:48,307 --> 00:16:49,495
noch ein paar Armgesten verwenden?

309
00:16:55,435 --> 00:16:57,565
Du bist ein erbärmlicher Sohn.

310
00:16:59,515 --> 00:17:02,368
Wie fühlt es sich an, erbärmlich zu sein?

311
00:17:02,368 --> 00:17:02,685
Mann?

312
00:17:22,975 --> 00:17:42,975


313
00:18:02,755 --> 00:18:03,765
Sei bei Dir richtig.

314
00:18:19,545 --> 00:18:22,255
Guter Gott. Wie es dir geht?

315
00:18:31,765 --> 00:18:33,935
Hey, hey, alles in Ordnung? Das ist was

316
00:18:33,935 --> 00:18:36,104
Das solltest du tun, wenn du willst

317
00:18:36,104 --> 00:18:36,375
kämpfen.

318
00:18:42,435 --> 00:18:43,995
Es ist lange her.

319
00:18:45,745 --> 00:18:46,965
Du siehst großartig aus.

320
00:18:55,745 --> 00:18:58,465
Ich habe von deiner Frau gehört, Dad. Das war

321
00:18:58,465 --> 00:19:01,185
einfach schrecklich. Und das kleine Mädchen, ich meine,

322
00:19:01,185 --> 00:19:03,905
Wenn ich so ein Baby zurücklasse, habe ich nur geweint.

323
00:19:06,805 --> 00:19:09,041
Hast du adoptiert oder nicht? War nicht einmal

324
00:19:09,041 --> 00:19:11,277
deines und du hast sie adoptiert. Das ist so

325
00:19:11,277 --> 00:19:12,235
verrückt und süß.

326
00:19:14,225 --> 00:19:16,885
Wenn du erst heute zurückkommst.

327
00:19:18,165 --> 00:19:19,495
Warum hast du mich nicht angerufen?

328
00:19:19,495 --> 00:19:20,825
etwas? Du möchtest etwas essen bzw

329
00:19:20,825 --> 00:19:23,750
etwas? Nun, ich rieche etwas

330
00:19:23,750 --> 00:19:25,614
Kaffee da hinten irgendwo. Ich werde dich kaufen

331
00:19:25,614 --> 00:19:28,298
eine Tasse Kaffee, okay? Komm zurück. Es ist

332
00:19:28,298 --> 00:19:29,775
ein Durcheinander, aber komm schon.

333
00:19:37,425 --> 00:19:40,025
Hey, das ist das

334
00:19:40,025 --> 00:19:42,855
wunderbar. Für einen

335
00:19:42,855 --> 00:19:45,822
Haus. Ich werde es im Auge behalten

336
00:19:45,822 --> 00:19:48,717
Dinge. Seitdem lebe ich hier.

337
00:19:48,717 --> 00:19:49,455
Wo ist mein Vater?

338
00:19:51,425 --> 00:19:53,650
Und es ist seltsam, wenn Menschen jung sterben

339
00:19:53,650 --> 00:19:56,191
und meine Mutter und mein Vater und meine Großeltern

340
00:19:56,191 --> 00:19:58,415
sind noch am Leben und der Tod meines Mannes.

341
00:19:59,885 --> 00:20:02,824
Du findest es seltsam. Ich

342
00:20:02,824 --> 00:20:05,762
finde es unentschuldbar. Grausam und

343
00:20:05,762 --> 00:20:07,526
böse und dumm.

344
00:20:09,746 --> 00:20:11,646
Ich hatte nicht vor, alles noch einmal zu öffnen.

345
00:20:17,646 --> 00:20:20,319
Warum hast du Wesley Blanks geheiratet? Ich meine,

346
00:20:20,319 --> 00:20:21,656
er war ein Cowboy.

347
00:20:23,066 --> 00:20:25,738
Fast jeder hier ist es

348
00:20:25,738 --> 00:20:27,876
drinnen, nicht draußen.

349
00:20:30,386 --> 00:20:33,217
Wie war deine Ehe? Ohh,

350
00:20:33,217 --> 00:20:34,916
Okay, einfach okay.

351
00:20:37,656 --> 00:20:40,628
Okay, das heißt. Okay, erzähl mir von dir. Ihr

352
00:20:40,628 --> 00:20:43,601
Papa kommt hier vorbei und prahlt jedes Mal

353
00:20:43,601 --> 00:20:46,573
in einer Weile. Ist das alles wahr? Du bist

354
00:20:46,573 --> 00:20:49,546
wirklich eine große Sache im Plattengeschäft?

355
00:20:52,806 --> 00:20:55,627
Nein. Naja, du

356
00:20:55,627 --> 00:20:57,207
sagte, du hättest alles aufgezeichnet.

357
00:20:57,207 --> 00:20:58,786
Ja, wir haben 6 Platten gemacht.

358
00:21:00,836 --> 00:21:03,726
Alle Singles und keine davon werden verkauft

359
00:21:03,726 --> 00:21:06,616
genug, um sogar ihre Kosten zurückzuerhalten. Und

360
00:21:06,616 --> 00:21:08,783
Singles kosten kaum etwas, aber

361
00:21:08,783 --> 00:21:11,673
immer noch 6 Platten. Ich meine, ich denke, das ist

362
00:21:11,673 --> 00:21:13,841
wirklich einige. Und du spielst Nachtclubs,

363
00:21:13,841 --> 00:21:16,731
Ist das das Richtige für Abendessen und Tipps und

364
00:21:16,731 --> 00:21:19,260
Für Geld manchmal nicht sehr viel. Nun,

365
00:21:19,260 --> 00:21:21,066
Ich finde das wirklich spannend.

366
00:21:23,166 --> 00:21:24,996
Nun, das ist es nicht. Es ist eine Belastung.

367
00:21:26,436 --> 00:21:29,178
Aber ich wollte es nicht wegwerfen

368
00:21:29,178 --> 00:21:31,920
Alles auf dich, Cody. Zumindest nicht

369
00:21:31,920 --> 00:21:32,606
schnell. Ich.

370
00:21:34,516 --> 00:21:37,446
Oh, hör zu, Mann. Es ist

371
00:21:37,446 --> 00:21:38,286
für den Kaffee.

372
00:21:40,296 --> 00:21:42,026
Wie lange wirst du in der Stadt bleiben?

373
00:21:43,256 --> 00:21:44,936
Ich habe gerade mein Kind zu Weihnachten nach Hause gebracht.

374
00:21:47,736 --> 00:21:50,731
Kann ich dich wiedersehen? Nun,

375
00:21:50,731 --> 00:21:53,166
sicher. Ich schätze.

376
00:21:59,636 --> 00:22:02,344
Du weißt, dass es so sein könnte

377
00:22:02,344 --> 00:22:05,202
hat funktioniert. Du und ich,

378
00:22:05,202 --> 00:22:08,119
wir hätten glücklich sein können. Nicht

379
00:22:08,119 --> 00:22:08,726
meinst du?

380
00:22:11,526 --> 00:22:13,156
Gestern ist vorbei.

381
00:22:40,096 --> 00:22:42,040
Hey, hey, was ist los? Was ist das?

382
00:22:42,040 --> 00:22:43,984
Ja, und ich habe schon Geld, Junge.

383
00:22:43,984 --> 00:22:46,576
Ich habe bereits zwei wirklich braune Bremsen. Eine 2

384
00:22:46,576 --> 00:22:48,196
Wheeler. Ja, das ist unglaublich. Nun,

385
00:22:48,196 --> 00:22:51,112
Aber wie bekommen wir es nach Hause?

386
00:22:51,112 --> 00:22:53,956
Wir werden es hier belassen. Komm zurück

387
00:22:53,956 --> 00:22:55,576
diesen Sommer für den ganzen Sommer.

388
00:22:56,896 --> 00:22:59,705
Das ist in Ordnung für dich. Nun, um zu reiten,

389
00:22:59,705 --> 00:23:02,163
nicht wahr? Oma sagte, sie würde das kaufen

390
00:23:02,163 --> 00:23:04,972
Ticket, auch wenn wir es uns nicht leisten können. Und

391
00:23:04,972 --> 00:23:07,781
Ich habe den Sieg geliebt. Der Lehrer sagt, es bläst

392
00:23:07,781 --> 00:23:10,239
die ganze Zeit, den ganzen Sommer. Wer ist mein

393
00:23:10,239 --> 00:23:12,346
Freund? Russell? Ginger Ann und Hugh's

394
00:23:12,346 --> 00:23:14,804
älteste. Sie haben sechs Kinder. Kannst du

395
00:23:14,804 --> 00:23:17,739
Stellen Sie sich das vor? Ich habe

396
00:23:17,739 --> 00:23:18,746
auf die Toilette gehen.

397
00:23:22,466 --> 00:23:25,166
Was, willst du nicht reingehen und es holen?

398
00:23:25,166 --> 00:23:27,566
Aus dem Wind, Ginger? Und dich geheiratet,

399
00:23:27,566 --> 00:23:30,407
Bob? Hat dein Feind das früher getan?

400
00:23:30,407 --> 00:23:32,456
Kuhfladen auf Autos auf der Autobahn werfen?

401
00:23:34,186 --> 00:23:36,436
Und Hugh Bob hat mir Cody gestohlen

402
00:23:36,436 --> 00:23:39,388
Mittelstufe. Ich

403
00:23:39,388 --> 00:23:41,616
plante 18 narrensichere Morde. Also was auch immer

404
00:23:41,616 --> 00:23:44,588
ist ihm passiert, ich dachte, er wäre ein

405
00:23:44,588 --> 00:23:47,559
großer Baseballspieler. Er wollte es tun

406
00:23:47,559 --> 00:23:49,417
in die großen Ligen aufsteigen.

407
00:23:51,267 --> 00:23:53,367
Er arbeitet manchmal für ihn

408
00:23:53,367 --> 00:23:54,867
Papa auf dem Futterplatz.

409
00:23:56,217 --> 00:23:59,157
Es fällt ihr schwer, sich mit allem zu ändern

410
00:23:59,157 --> 00:24:01,362
diese kleinen Kinder. Sie ist zerlumpt

411
00:24:01,362 --> 00:24:04,302
Ich versuche, mich in Kleidung zu halten. Meistens er

412
00:24:04,302 --> 00:24:06,507
Ich trinke jetzt nur noch mit dem alten Stanley.

413
00:24:07,647 --> 00:24:10,027
Wir hatten alle so schöne Träume.

414
00:24:13,307 --> 00:24:15,217
Ich schätze, wir sind alle irgendwie zur Hölle gegangen.

415
00:24:19,587 --> 00:24:22,348
Madam Man mit Klimpern und er tanzte

416
00:24:22,348 --> 00:24:23,137
für mich.

417
00:24:25,757 --> 00:24:27,967
Abgenutzte Schuhe.

418
00:24:29,437 --> 00:24:32,222
Silberne Haare, zerlumptes Hemd und

419
00:24:32,222 --> 00:24:33,337
weite Hosen.

420
00:24:35,437 --> 00:24:38,084
Der alte Softschuh. Ich erinnere mich, als du

421
00:24:38,084 --> 00:24:40,400
Vater hat dir das beigebracht. Nein, das hat er nicht

422
00:24:40,400 --> 00:24:43,047
Bring mir das bei. Ich habe es ihm beigebracht.

423
00:24:46,117 --> 00:24:47,887
Treffen Sie sich tatsächlich und lassen Sie ihn gehen.

424
00:24:49,377 --> 00:24:50,277
Schrecklich.

425
00:24:53,217 --> 00:24:54,667
Es ist nicht deine Schuld, Mama.

426
00:24:56,327 --> 00:24:59,161
Ich liebe ihn. Und ich weiß, dass er

427
00:24:59,161 --> 00:25:00,783
liebt mich. Es ist einfach jedes Mal so

428
00:25:00,783 --> 00:25:01,797
Wir sehen uns, schreien wir.

429
00:25:04,507 --> 00:25:07,202
Schauen wir uns die Traummaschine an

430
00:25:07,202 --> 00:25:08,357
von dir, Frau.

431
00:25:16,047 --> 00:25:18,417
Ohh, schau dir das an.

432
00:25:23,377 --> 00:25:26,104
Hmm. Du

433
00:25:26,104 --> 00:25:28,182
Ich weiß, es ist ihr erstes Fahrrad, Mama

434
00:25:28,182 --> 00:25:30,558
Es musste wirklich nicht so schick sein. Ohh,

435
00:25:30,558 --> 00:25:32,636
Es ist das, was sie am meisten wollte

436
00:25:32,636 --> 00:25:34,715
teures im Laden, oder? Rechts.

437
00:25:34,715 --> 00:25:37,090
Sam, warum entspannst du dich nicht einfach und genießt es?

438
00:25:37,090 --> 00:25:40,013
es?Okay, ich bin raus.

439
00:25:40,013 --> 00:25:42,908
Auf, Cowboy, aber ich weiß nicht, wie

440
00:25:42,908 --> 00:25:45,803
reite damit. Ich weiß, dass. Ich halte es,

441
00:25:45,803 --> 00:25:48,699
nicht wahr? Lass nicht los. Sie hier. ICH

442
00:25:48,699 --> 00:25:51,232
werde nicht loslassen. Du bist hier. Du bist hier.

443
00:25:51,232 --> 00:25:54,128
Wo hast du das her? Hörst du was? Du

444
00:25:54,128 --> 00:25:55,937
klingen wie Texas-Stützräder.

445
00:25:57,387 --> 00:26:00,313
Komm schon, das ist ein Superbike. Du

446
00:26:00,313 --> 00:26:03,239
kann es schaffen. Drehen. Wir kommen davon weg

447
00:26:03,239 --> 00:26:06,164
Caliche und nehmen Sie die glatte Straße. nicht wahr?

448
00:26:06,164 --> 00:26:08,724
Geh nicht. Das bin ich nicht. Das bin ich nicht. Halten

449
00:26:08,724 --> 00:26:11,650
Hausieren. Ich bin. Ich lasse los. Ich habe recht

450
00:26:11,650 --> 00:26:14,576
neben dir, Baby. Hältst du durch? NEIN.

451
00:26:14,576 --> 00:26:17,501
Du tust es. Ich mache es. Ich mache

452
00:26:17,501 --> 00:26:19,537
Es. Du tust es.

453
00:26:23,897 --> 00:26:26,589
Pass auf, pass auf. Kommen

454
00:26:26,589 --> 00:26:27,127
An.

455
00:26:35,627 --> 00:26:37,697
Das Einzige, was ich nicht tun kann? Oma ist an der Reihe

456
00:26:37,697 --> 00:26:39,250
links. Morgen werde ich üben

457
00:26:39,250 --> 00:26:42,025
nach links abbiegen. Ja, nun ja, das bist du

458
00:26:42,025 --> 00:26:44,126
Ich bin noch kein Experte für diese Pausen

459
00:26:44,126 --> 00:26:46,227
entweder. Kind, kann ich hier zur Schule gehen?

460
00:26:49,097 --> 00:26:51,354
Du hast gerade die Schule in Kanada abgeschlossen. Sie

461
00:26:51,354 --> 00:26:53,287
gehen Sie hier bis Weihnachten hin.

462
00:26:55,677 --> 00:26:58,442
Ja, nun ja, du kannst nicht gehen. Warum

463
00:26:58,442 --> 00:27:01,202
nicht? Weil ich es gesagt habe. Dann gehe ich

464
00:27:01,202 --> 00:27:03,962
gehen. Das ist kein Grund, Jill. Also

465
00:27:03,962 --> 00:27:05,687
sprich doch später darüber, oder?

466
00:27:07,527 --> 00:27:09,819
Ein Treuhänder des Gefängnisses wurde dabei getötet

467
00:27:09,819 --> 00:27:11,824
Kiesgrube. Ich habe Steve getäuscht. Nicht angezeigt

468
00:27:11,824 --> 00:27:14,115
bin heute zur Arbeit bereit. Er hat meine Kamera bekommen.

469
00:27:14,115 --> 00:27:16,980
Ich habe niemanden, den ich dorthin schicken kann, um einen zu nehmen

470
00:27:16,980 --> 00:27:19,271
Bild. Es wäre eine tolle Front gewesen

471
00:27:19,271 --> 00:27:20,703
Seitenbild. Billy Anderson, verurteilt

472
00:27:20,703 --> 00:27:22,708
Mörder stürzt in den Tod. Aber niemand

473
00:27:22,708 --> 00:27:24,1000
möchte heutzutage arbeiten. Sie wollen nicht

474
00:27:24,1000 --> 00:27:27,291
herumsitzen und sich gegenseitig die Haare flechten

475
00:27:27,291 --> 00:27:29,305
und. Schau, ich mache ein Foto von dir.

476
00:27:29,305 --> 00:27:30,923
Ohh. Nein, wir sind kurz davor

477
00:27:30,923 --> 00:27:32,772
Abendessen. Vater, willst du es sein? Natürlich ich

478
00:27:32,772 --> 00:27:34,852
will nicht sein. Das möchte ich nicht immer sein

479
00:27:34,852 --> 00:27:36,933
wenn ich nach Hause komme. Was meinst du damit, nicht?

480
00:27:36,933 --> 00:27:37,858
Willst du so ungepflegt sein?

481
00:27:41,188 --> 00:27:43,198
Lass dich gehen. Ja.

482
00:27:46,868 --> 00:27:49,594
Nun, sie sieht ganz normal aus, das warst du auch

483
00:27:49,594 --> 00:27:51,930
Ich erwarte, dass sie abnormal ist. Abbildung

484
00:27:51,930 --> 00:27:53,878
Sie hätte zumindest Rachitis.

485
00:27:58,568 --> 00:28:00,753
Spielen. Sie hat diese Kratzer an sich

486
00:28:00,753 --> 00:28:02,939
Gesicht. Mama kaufte ihr ein Fahrrad. Sie ist

487
00:28:02,939 --> 00:28:05,749
lernen, damit zu fahren. Kann ich mit dir spielen?

488
00:28:05,749 --> 00:28:08,683
Hund? Nein. Warum nicht? Er ist

489
00:28:08,683 --> 00:28:10,873
alt, mürrisch, das ist er nicht gewohnt

490
00:28:10,873 --> 00:28:13,458
Kinder. Oh.

491
00:28:16,778 --> 00:28:18,608
Er wird mich nicht beißen, Opa.

492
00:28:23,478 --> 00:28:24,908
Nun, seien Sie vorsichtig.

493
00:28:26,408 --> 00:28:27,878
Ist er derjenige, der tanzt?

494
00:28:29,278 --> 00:28:31,476
Du hast ihr davon erzählt? Ja, Schatz,

495
00:28:31,476 --> 00:28:32,418
er ist der Richtige.

496
00:28:35,048 --> 00:28:37,541
Spiel es bitte, Papa. Ich möchte ihn sehen

497
00:28:37,541 --> 00:28:40,313
tanzen. Die Sache ist, 20

498
00:28:40,313 --> 00:28:43,020
Jahre alt, also 140 Jahre alt

499
00:28:43,020 --> 00:28:45,388
menschliche Begriffe. Sehen Sie, er kann nicht mehr tanzen.

500
00:28:45,388 --> 00:28:48,095
Es wäre grausam, ihn zu fragen

501
00:28:48,095 --> 00:28:50,802
Grausamkeit sein. Habe mich auch gefragt. Ich nehme an

502
00:28:50,802 --> 00:28:53,509
Du denkst, ich sei mit 63 senil, weil du es bist

503
00:28:53,509 --> 00:28:56,216
mit 30 über den Berg. Aber ich nicht

504
00:28:56,216 --> 00:28:58,585
Ich nehme Drogen, ich beziehe keine Sozialhilfe. Ich

505
00:28:58,585 --> 00:29:01,498
Weiche dem Entwurf nicht aus. Ich sehe nicht alles

506
00:29:01,498 --> 00:29:04,088
diese 63 hier, Scruffy auch nicht hier.

507
00:29:05,828 --> 00:29:08,576
Ich habe den Körper eines 25-Jährigen

508
00:29:08,576 --> 00:29:10,980
alter Marine. Das hat mir mein Arzt gesagt

509
00:29:10,980 --> 00:29:13,728
Ich, ein 25-jähriger Marine-Vater. Es ist

510
00:29:13,728 --> 00:29:14,758
ist schon Jahre her.

511
00:29:20,148 --> 00:29:22,651
Frau Mann, verkaufen Sie das

512
00:29:22,651 --> 00:29:24,528
New Orleans Awards.

513
00:29:27,338 --> 00:29:29,608
Runter und raus.

514
00:29:31,598 --> 00:29:34,526
Schau mich an, um der zu sein

515
00:29:34,526 --> 00:29:36,478
Augen der Zeit.

516
00:29:38,108 --> 00:29:41,031
Während er sprach

517
00:29:41,031 --> 00:29:43,953
genau richtig, er

518
00:29:43,953 --> 00:29:46,876
vom Leben gesprochen.

519
00:29:46,876 --> 00:29:49,798
Er sprach über das Leben.

520
00:29:51,808 --> 00:29:54,488
Lachte, schlug sich auf die Beine,

521
00:29:54,488 --> 00:29:55,158
starren.

522
00:30:01,318 --> 00:30:03,948
Herr Bojangle.

523
00:30:05,958 --> 00:30:08,178
Herr Bull.

524
00:30:12,738 --> 00:30:15,528
Herr Bojangle.

525
00:30:25,568 --> 00:30:28,191
Es gibt noch einen weiteren Vers. Ja.

526
00:30:28,191 --> 00:30:30,158
Spielen Sie es. Nein.

527
00:30:31,568 --> 00:30:33,605
Du denkst also, dass ich gleich zusammenbrechen werde

528
00:30:33,605 --> 00:30:35,641
Ich werde nicht gleich zusammenbrechen? Schauen Sie, das wäre ich

529
00:30:35,641 --> 00:30:37,423
freue mich, wenn du zusammenbrichst. Ich bin es einfach nicht

530
00:30:37,423 --> 00:30:39,459
Ich werde die letzte Strophe spielen. Warum nicht?

531
00:30:39,459 --> 00:30:41,750
Weil es zu traurig ist. Zu traurig für dich oder

532
00:30:41,750 --> 00:30:44,603
zu traurig für mich. Das ist es auch

533
00:30:44,603 --> 00:30:47,223
traurig für uns beide. Für mich nicht allzu traurig.

534
00:30:47,223 --> 00:30:49,582
Dann spielt es für mich gut. Es ist zu traurig dafür

535
00:30:49,582 --> 00:30:51,941
ich. Der Hund stirbt und der alte Mann trauert.

536
00:30:51,941 --> 00:30:54,038
Es ist nicht allzu traurig für dich, weil du

537
00:30:54,038 --> 00:30:55,872
Ich habe nie jemanden oder irgendetwas in deinem Leben geliebt

538
00:30:55,872 --> 00:30:56,658
ganzes Leben lang.

539
00:31:07,909 --> 00:31:10,799
Hund aufgestanden und gestorben. Hören Sie, Sie können gehen

540
00:31:10,799 --> 00:31:13,048
Schule hier, Eichhörnchen. Ich tu nicht. Ich nicht

541
00:31:13,048 --> 00:31:15,939
weiß, warum ich nein gesagt habe. Ich meinte nicht nein.

542
00:31:17,309 --> 00:31:20,057
Ich weiß. Und warst du

543
00:31:20,057 --> 00:31:23,044
angemeldet?Lehrer müssen riechen

544
00:31:23,044 --> 00:31:24,439
ich. Und dann vier.

545
00:31:28,629 --> 00:31:31,485
Der Hund auf und

546
00:31:31,485 --> 00:31:32,199
gestorben.

547
00:31:35,069 --> 00:31:37,431
Wie kommt es, dass dein Opa die ganze Zeit da ist?

548
00:31:37,431 --> 00:31:39,119
Weil er mich anschreit.

549
00:31:40,829 --> 00:31:43,634
Aber warum? Ich

550
00:31:43,634 --> 00:31:45,839
Ich weiß es nicht. Es ist einfach die Art, wie wir miteinander reden

551
00:31:45,839 --> 00:31:48,664
einander. Es ist Gewohnheit. Das ist

552
00:31:48,664 --> 00:31:50,239
kein sehr guter Grund.

553
00:31:53,409 --> 00:31:55,950
Nun, es ist etwas komplizierter

554
00:31:55,950 --> 00:31:57,039
als das, ja.

555
00:32:00,629 --> 00:32:03,536
Sie sehen, als er jung war,

556
00:32:03,536 --> 00:32:05,959
sagen wir etwa 15 oder 16.

557
00:32:07,649 --> 00:32:10,317
Er liebte es, Posaune zu spielen. Ich meine,

558
00:32:10,317 --> 00:32:12,984
er liebte es mehr als alles andere. Wie

559
00:32:12,984 --> 00:32:15,652
Ich liebe dich und er hat aufgehört

560
00:32:15,652 --> 00:32:17,939
Schule und trat einer Big Band bei.

561
00:32:20,759 --> 00:32:22,972
Und sie ließen ihn nach einem Jahr fallen, weil

562
00:32:22,972 --> 00:32:24,079
er war nicht gut genug.

563
00:32:28,509 --> 00:32:29,389
Was dann?

564
00:32:31,619 --> 00:32:34,489
Na und dann? Nun ja, er steckt fest

565
00:32:34,489 --> 00:32:35,309
Amarillo, TX.

566
00:32:38,309 --> 00:32:40,199
Ich schätze, sie hat eine Weile gehungert.

567
00:32:41,189 --> 00:32:43,347
Und dann die Baptistenkirche von Claude

568
00:32:43,347 --> 00:32:45,813
nahm ihn auf und brachte ihn in die Lehre

569
00:32:45,813 --> 00:32:47,971
Drucker, und er stieg in die Zeitung ein

570
00:32:47,971 --> 00:32:50,848
Geschäft. Und

571
00:32:50,848 --> 00:32:52,589
Dann lernte er Mama kennen und heiratete sie.

572
00:32:56,649 --> 00:32:58,946
Und er hasst die Tatsache, dass ich still bin

573
00:32:58,946 --> 00:33:00,955
die Musiksache machen. Ich meine, es

574
00:33:00,955 --> 00:33:01,529
macht ihn wütend.

575
00:33:07,369 --> 00:33:08,689
Macht das irgendeinen Sinn?

576
00:33:11,219 --> 00:33:13,480
Ich verstehe immer noch nicht, warum das so ist

577
00:33:13,480 --> 00:33:16,388
du schreist ihn an. Es bringt ihn zum Schreien

578
00:33:16,388 --> 00:33:18,649
ich und wenn er mich anschreit.

579
00:33:21,559 --> 00:33:23,319
Ich schreie ihn an. Du hast recht, das ist nicht der Fall

580
00:33:23,319 --> 00:33:23,979
irgendeinen Sinn ergeben.

581
00:33:30,369 --> 00:33:32,019
Ich glaube, er braucht eine Umarmung.

582
00:33:35,569 --> 00:33:38,342
Komm schon, Sam, das ist verrückt. Ich muss es bekommen

583
00:33:38,342 --> 00:33:41,019
zurück. Wesley, gut zu dir.

584
00:33:42,129 --> 00:33:44,099
Das ist nun nebensächlich.

585
00:33:45,559 --> 00:33:48,328
Du kannst mir sagen, worüber ich reden muss

586
00:33:48,328 --> 00:33:49,989
ihn, weil ich es wissen will.

587
00:33:54,259 --> 00:33:56,773
Nun, er war es nicht, Sam.

588
00:33:56,773 --> 00:33:59,287
Er wurde in der Nähe geheiratet

589
00:33:59,287 --> 00:34:02,095
hier. Mein Zahnarzt würde es tun

590
00:34:02,095 --> 00:34:04,933
Rufen Sie Wesley Ford an und reparieren Sie meine Zähne.

591
00:34:04,933 --> 00:34:07,770
Ich meine, Sie wissen, wie es hier ist

592
00:34:07,770 --> 00:34:10,608
Hier, wenn Sie einen Ehemann haben, er

593
00:34:10,608 --> 00:34:13,040
trifft die Entscheidungen, alle Entscheidungen,

594
00:34:13,040 --> 00:34:15,877
wohnt hier in der Nähe. Ich werde so behandelt, als ob ich

595
00:34:15,877 --> 00:34:18,309
Ich weiß nicht, wie die geistig Verrückten.

596
00:34:21,299 --> 00:34:24,067
Aber dann starb er und alles kam zu mir.

597
00:34:24,067 --> 00:34:26,220
Natürlich der Bankkredit, die Million

598
00:34:26,220 --> 00:34:28,373
Rechnungen. Ich habe einen Monat lang vergessen, Strom zu bezahlen

599
00:34:28,373 --> 00:34:31,141
und sie haben mich abgeschnitten. Ich hatte eine Bar

600
00:34:31,141 --> 00:34:33,294
voll, die betrunkenen Cowboys und die Lichter

601
00:34:33,294 --> 00:34:33,909
ging raus.

602
00:34:36,239 --> 00:34:38,852
Nun, obwohl ich versucht war, welche einzustellen

603
00:34:38,852 --> 00:34:41,464
Mann, aber ich konnte es mir nicht leisten. Und das bin ich

604
00:34:41,464 --> 00:34:42,770
bin jetzt froh. Wirklich froh.

605
00:34:44,370 --> 00:34:47,349
Wow, alles ist verändert. Warum ist

606
00:34:47,349 --> 00:34:50,328
Ist dieser Ort so unglaublich deprimierend? Es

607
00:34:50,328 --> 00:34:53,307
war schon immer so. Wir waren jung,

608
00:34:53,307 --> 00:34:56,287
wir haben es nicht gemerkt. Ich war begeistert

609
00:34:56,287 --> 00:34:58,770
wirbelnd. Du stehst auf Lastwagen.

610
00:35:01,500 --> 00:35:03,743
Erinnern Sie sich an den 55 Ford Pickup, den ich hatte?

611
00:35:03,743 --> 00:35:05,985
mit dem Jack-Truck zurück in diesem Truck? Ich

612
00:35:05,985 --> 00:35:07,979
Ich liebe diesen Truck. Denken Sie daran, wie wir es früher getan haben

613
00:35:07,979 --> 00:35:09,973
Drag Race bis nach Lubbock? 200

614
00:35:09,973 --> 00:35:12,931
Meilen von Flat Rd. Fluoreszierendes Grün

615
00:35:12,931 --> 00:35:15,135
Sitzbezüge jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe.

616
00:35:15,135 --> 00:35:17,615
Und nach der High School gehen wir. Wir rüsten weiter

617
00:35:17,615 --> 00:35:20,094
rüber zum Drive-in für zwei Cola und

618
00:35:20,094 --> 00:35:22,023
Burger. Ich habe keine Cherry Coke getrunken

619
00:35:22,023 --> 00:35:23,951
tausend Jahre. Hey, lass uns rübergehen

620
00:35:23,951 --> 00:35:26,156
Claude High. Willst du mitkommen? Nur

621
00:35:26,156 --> 00:35:28,084
Gehen Sie um das Gebäude herum, okay? Du weißt schon

622
00:35:28,084 --> 00:35:30,770
das. Oh nein, das wusste ich nicht. Ja,

623
00:35:30,770 --> 00:35:33,528
Der Chef, die Kinder und ich sind echt. Und

624
00:35:33,528 --> 00:35:35,734
jetzt ist es nur noch mit Brettern vernagelt. Nun, komm schon

625
00:35:35,734 --> 00:35:36,010
Jedenfalls.

626
00:35:51,120 --> 00:35:54,088
Miss Oaks, texanische Geschichte,

627
00:35:54,088 --> 00:35:56,993
Mann. Du

628
00:35:56,993 --> 00:35:58,940
Wissen Sie, es schien alles zu sein, was wir jemals gelernt haben

629
00:35:58,940 --> 00:36:00,887
In dieser Schule gab es texanische Geschichte und Gerechtigkeit

630
00:36:00,887 --> 00:36:02,833
Scheint so, weil wir ein Quiz hatten

631
00:36:02,833 --> 00:36:03,320
jeden Donnerstag.

632
00:36:05,720 --> 00:36:07,858
Ja, das ist schön. Du erinnerst dich ans Autofahren

633
00:36:07,858 --> 00:36:10,708
bis zum Lake Buffalo und dort Liebe machen

634
00:36:10,708 --> 00:36:12,490
die Rückseite dieses Pickups?

635
00:36:15,010 --> 00:36:16,940
Ich dachte, du würdest mich nie verlassen, Sam.

636
00:36:20,070 --> 00:36:21,090
Ich wollte nicht.

637
00:36:23,490 --> 00:36:24,240
Ich weiß.

638
00:36:31,280 --> 00:36:31,950
Ähm.

639
00:36:48,940 --> 00:36:51,673
Willst du sofort Liebe machen? Das bin ich nicht

640
00:36:51,673 --> 00:36:54,384
hier. Nein, genau hier. Durchnässt

641
00:36:54,384 --> 00:36:56,654
Klasse unter der texanischen Flagge. Ich denke

642
00:36:56,654 --> 00:36:58,600
genau diese Klasse. Öffne dein Blau,

643
00:36:58,600 --> 00:37:00,870
Brooks. Wir werden jetzt darüber diskutieren

644
00:37:00,870 --> 00:37:03,788
Untergang des Alamo. O Zauber. Nein, das habe ich

645
00:37:03,788 --> 00:37:06,058
mit Nachdruck aus dem Restaurant zurückkommen

646
00:37:06,058 --> 00:37:08,652
über das Heldentum von Johannes Petrus und Johannes

647
00:37:08,652 --> 00:37:11,246
Bowie. Hautjunge. Aufleuchten. Das wissen Sie

648
00:37:11,246 --> 00:37:11,570
eins.

649
00:37:15,250 --> 00:37:17,075
Cody, Cody, Cody. Glaubst du, dass du es jemals tun würdest?

650
00:37:17,075 --> 00:37:18,900
Willst du mit mir nach Kanada zurückkommen?

651
00:37:20,000 --> 00:37:22,650
Ohh, ich habe mein Geschäft hier. Ich liebe es.

652
00:37:22,650 --> 00:37:24,710
Ich werde es nie verlassen.

653
00:37:27,560 --> 00:37:29,120
Na ja, vielleicht bleibe ich.

654
00:37:32,300 --> 00:37:33,600
Du bist so.

655
00:37:35,090 --> 00:37:36,370
Nun, Sie wissen, was ich meine.

656
00:37:37,860 --> 00:37:39,170
Du bist kein Cowboy.

657
00:37:41,180 --> 00:37:43,970
Du bist süß. Du liest Bücher.

658
00:37:46,940 --> 00:37:48,787
Du sprichst mit Frauen, als wären sie echt

659
00:37:48,787 --> 00:37:49,050
Menschen.

660
00:38:02,400 --> 00:38:05,110
Wir hatten heute ein Mathe-Quiz. Ich habe 100.

661
00:38:06,980 --> 00:38:08,814
Machen Sie weiter so und ich werde überrascht sein

662
00:38:08,814 --> 00:38:09,730
Du, wenn die Schule vorbei ist.

663
00:38:12,370 --> 00:38:15,350
Ich werde nicht lügen, sag es mir einfach.

664
00:38:17,631 --> 00:38:18,461
Könnte sein.

665
00:38:20,441 --> 00:38:22,879
Tschüss, Opa. Hey, komm schon, Papa. Kein Pony,

666
00:38:22,879 --> 00:38:25,318
Alles klar? Ich meine, das Ende der Schule

667
00:38:25,318 --> 00:38:28,062
ist keine Woche. Du hast ihr bereits ein Fahrrad besorgt

668
00:38:28,062 --> 00:38:30,196
und ein Raum voller Geschenke. War

669
00:38:30,196 --> 00:38:31,111
Ich spreche von Juni.

670
00:38:35,891 --> 00:38:38,599
Du gehst hier bis Juni zur Schule?

671
00:38:38,599 --> 00:38:40,921
Seit wann? Da es mir gefällt.

672
00:38:42,461 --> 00:38:44,791
Und dann den Sommer schön verbringen, oder?

673
00:38:47,281 --> 00:38:49,558
Und dann natürlich im Herbst wir

674
00:38:49,558 --> 00:38:51,550
konnte sie nicht von ihrem Neugefundenen losreißen

675
00:38:51,550 --> 00:38:53,542
Freunde, könnten wir? Bin gerade dorthin gefahren. Ist

676
00:38:53,542 --> 00:38:56,104
Das ist der Plan? Mach das Kind an, lass es los

677
00:38:56,104 --> 00:38:58,665
von mir, und dann auf das Sorgerecht klagen. Ist das so?

678
00:38:58,665 --> 00:39:00,658
richtig? Nun, du nimmst mein Baby nicht

679
00:39:00,658 --> 00:39:02,935
Weg von mir hier. Das bist du nicht. Und das ist

680
00:39:02,935 --> 00:39:05,211
für dich, du Verräter. Nennen Sie das nicht

681
00:39:05,211 --> 00:39:08,137
Kindernamen? Nicht in meinem Haus. Sie ist

682
00:39:08,137 --> 00:39:10,881
mein Kind, mein Kind. Das ist sie

683
00:39:10,881 --> 00:39:12,711
nicht dein Kind, Sam.

684
00:39:42,431 --> 00:39:45,423
Entschuldigung, Sie sitzen still. Nicht

685
00:39:45,423 --> 00:39:46,421
mein Chef.

686
00:40:02,661 --> 00:40:05,535
Hey, Papa. Hallo

687
00:40:05,535 --> 00:40:07,391
Eichhörnchen, ich liebe dich.

688
00:40:12,841 --> 00:40:15,675
Ich liebe dich mehr, weil ich größer bin. Wenn

689
00:40:15,675 --> 00:40:17,710
Wenn du zurück nach Kanada willst, können wir gehen

690
00:40:17,710 --> 00:40:18,321
zurück nach Kanada.

691
00:40:23,301 --> 00:40:26,175
Aber es gefällt dir hier, nicht wahr? Ich liebe es

692
00:40:26,175 --> 00:40:28,344
Es ist hier, aber ich hasse es, wenn du anschreist

693
00:40:28,344 --> 00:40:31,248
ich. Das werde ich nicht

694
00:40:31,248 --> 00:40:32,321
Mach das noch, OK?

695
00:40:37,001 --> 00:40:37,871
Hören.

696
00:40:40,891 --> 00:40:43,001
Ich habe eine alte Freundin getroffen, die hier lebt.

697
00:40:44,441 --> 00:40:46,910
Ich denke, sie wird mich ein wenig aufmuntern.

698
00:40:46,910 --> 00:40:47,651
Ist es ernst?

699
00:40:50,261 --> 00:40:52,301
Nun ja.

700
00:40:54,201 --> 00:40:56,471
Nun ja, das hoffe ich.

701
00:40:57,391 --> 00:41:00,351
Wie heißt du? Cody,

702
00:41:00,351 --> 00:41:03,201
Kennen Sie Cody's Café? Ja.

703
00:41:05,161 --> 00:41:06,141
Sie.

704
00:41:08,041 --> 00:41:10,777
Sie pflegte den Stab in der Luft herumzuwirbeln

705
00:41:10,777 --> 00:41:11,871
Paraden am 4. Juli.

706
00:41:13,291 --> 00:41:16,187
Und bei den Fußballspielen

707
00:41:16,187 --> 00:41:19,084
überall. Und sie war etwas

708
00:41:19,084 --> 00:41:20,821
sie ist es immer noch.

709
00:41:24,081 --> 00:41:26,476
Auf einer Skala von 1 bis 10 würde ich sagen, dass sie es ist

710
00:41:26,476 --> 00:41:28,871
etwa eine Neun. Nur 9 auf der Welt sind Nora.

711
00:41:31,911 --> 00:41:34,898
Du vermisst die alte Nora. Ja,

712
00:41:34,898 --> 00:41:35,711
nicht wahr?

713
00:41:40,771 --> 00:41:41,581
Ja.

714
00:42:01,212 --> 00:42:21,212


715
00:42:23,772 --> 00:42:24,882
Bist du Cody?

716
00:42:26,772 --> 00:42:29,472
Ja, gnädige Frau. Was kann ich für Sie tun? Sams

717
00:42:29,472 --> 00:42:30,072
mein Papa.

718
00:42:32,052 --> 00:42:35,033
Hallo. Wir haben welche

719
00:42:35,033 --> 00:42:37,137
Erdnüsse. Süß. Haben Sie Beaverton verwendet?

720
00:42:37,137 --> 00:42:39,942
Arbeiter? Vor langer Zeit. Der beste West-TX

721
00:42:39,942 --> 00:42:42,746
je gesehen. Sie benutzte reine Magie mit

722
00:42:42,746 --> 00:42:45,551
dieser Stab. Erinnern Sie sich an die Zeit, als Cody dort war

723
00:42:45,551 --> 00:42:48,005
ein Twirler? Stanley. Ja ja. Wir haben bestanden

724
00:42:48,005 --> 00:42:50,459
den Hut, schickte ihn an den Dreistaat

725
00:42:50,459 --> 00:42:52,212
Wettbewerbe in Dallas. Erinnerst du dich daran?

726
00:42:54,652 --> 00:42:56,442
Willst du meinen Gewinnspiel-Button sehen?

727
00:42:59,232 --> 00:43:01,062
Ich kann es kaum erwarten, bis ich es ausgefüllt habe.

728
00:43:02,402 --> 00:43:03,422
Hast du Zeit?

729
00:43:06,352 --> 00:43:08,536
Wussten Sie, dass Daddy noch so klein war?

730
00:43:08,536 --> 00:43:11,304
wie ich? Ich kenne deinen Vater

731
00:43:11,304 --> 00:43:11,622
für immer.

732
00:43:16,712 --> 00:43:19,454
Hast du sie jemals geküsst? Viele.

733
00:43:19,454 --> 00:43:22,272
Wir blieben jahrelang stabil.

734
00:43:25,522 --> 00:43:28,205
Dann muss ich damit eine große Sache machen

735
00:43:28,205 --> 00:43:30,351
hier Baton und Hugh Bob, er war Kapitän

736
00:43:30,351 --> 00:43:32,498
der damaligen Baseballmannschaft. Er

737
00:43:32,498 --> 00:43:35,181
bat mich, mit ihm zum Abschlussball zu gehen. Sam,

738
00:43:35,181 --> 00:43:37,059
er konnte es einfach nicht glauben. Er fuhr

739
00:43:37,059 --> 00:43:39,206
rüber zu meinem Haus, direkt hinter Hugh Bob,

740
00:43:39,206 --> 00:43:41,084
folgte uns zum Tanz, folgte uns

741
00:43:41,084 --> 00:43:44,056
Zuhause. Bobby war fit dafür

742
00:43:44,056 --> 00:43:46,746
„Ich habe deinen Daddy gefesselt“, sagte er. Er hatte ein Recht

743
00:43:46,746 --> 00:43:47,642
nach seinen Launen.

744
00:43:49,912 --> 00:43:51,492
Er und seine Launen.

745
00:43:57,652 --> 00:43:59,022
Das ist großartig, Süße.

746
00:44:00,522 --> 00:44:01,722
Hast du Papa geliebt?

747
00:44:03,022 --> 00:44:05,972
Ja. Stets.

748
00:44:10,452 --> 00:44:13,340
Hey Eichhörnchen, wo warst du?

749
00:44:13,340 --> 00:44:15,072
Cody auschecken?

750
00:44:16,922 --> 00:44:19,595
Ohh ja. Wie wäre es also?

751
00:44:19,595 --> 00:44:22,267
Sie tut es? Sie ist

752
00:44:22,267 --> 00:44:22,762
nervig.

753
00:44:27,122 --> 00:44:29,712
Sie ist nicht Nora, aber sie nervt.

754
00:44:34,352 --> 00:44:36,937
2T Knochen bester mittlerer Walanzug Mashed

755
00:44:36,937 --> 00:44:39,153
Kartoffelsalat, Beilage Zwiebelringe, extra

756
00:44:39,153 --> 00:44:42,081
Soße. Und ich habe es geschafft

757
00:44:42,081 --> 00:44:43,859
rede bald mit dir. Wirst du mir helfen,

758
00:44:43,859 --> 00:44:45,637
Bitte? Ich bin völlig verklemmt. Mein Busjunge

759
00:44:45,637 --> 00:44:47,415
nicht angezeigt. Hier. Das ist Jill. Will

760
00:44:47,415 --> 00:44:48,971
bleiben. Sie liebt es hier. Liebt die Schule,

761
00:44:48,971 --> 00:44:50,526
liebt dich, liebt die ganze Szene. Du

762
00:44:50,526 --> 00:44:52,304
Wissen Sie, die kleinen Städte sind für wenig gut

763
00:44:52,304 --> 00:44:53,860
Kinder. Ja, das gehört meinem Vater

764
00:44:53,860 --> 00:44:55,415
Rechts? Dieser Tisch sagt Nein, er hat recht.

765
00:44:55,415 --> 00:44:57,416
Wie ging es den Leuten? Mein Name ist Cody. Was kann

766
00:44:57,416 --> 00:45:00,222
Ich hasse dich? Ich werde es tun

767
00:45:00,222 --> 00:45:02,472
Bleib hier und ich möchte, dass du mich heiratest.

768
00:45:06,602 --> 00:45:09,047
Habe heute Abend das T-Bone im Sonderangebot. Kommt

769
00:45:09,047 --> 00:45:11,142
mit gebackenen Pommes Frites, Suppe

770
00:45:11,142 --> 00:45:13,237
Salat, Eis, geworfene Pilze. Baby,

771
00:45:13,237 --> 00:45:16,030
Hast du mich gehört? Was ist die Suppe? Ich bin

772
00:45:16,030 --> 00:45:18,823
Ich bitte dich, mich zu heiraten. Okay, das werde ich tun

773
00:45:18,823 --> 00:45:21,267
das Besondere. Medium Rare mit Salat und

774
00:45:21,267 --> 00:45:23,362
Italienischer französischer Blauschimmelkäse. Heirate mich.

775
00:45:23,842 --> 00:45:26,456
Wo bist du? Gefällt mir

776
00:45:26,456 --> 00:45:29,237
Kartoffelpüree oder Pommes frites. Keine Kartoffeln.

777
00:45:29,237 --> 00:45:31,554
Cody-Tomaten, Hüttenkäse und

778
00:45:31,554 --> 00:45:34,335
Krautsalat. Cody weint laut. Maria

779
00:45:34,335 --> 00:45:36,653
Mary und Cody heirateten ihn.

780
00:45:38,013 --> 00:45:38,973
Denken Sie darüber nach.

781
00:45:42,293 --> 00:45:43,553
Werden Sie das tun, Sir?

782
00:45:46,453 --> 00:45:47,703
Hey, wie geht es dir? Alles klar.

783
00:46:15,033 --> 00:46:17,599
Brauchen Sie etwas? A

784
00:46:17,599 --> 00:46:18,113
Arbeit?

785
00:46:21,963 --> 00:46:24,794
Das erste Anzeichen des Alters ist

786
00:46:24,794 --> 00:46:27,625
Hörverlust. Nun, du hast gesagt, ich

787
00:46:27,625 --> 00:46:30,457
könnte jederzeit für Ihre Arbeit arbeiten. Ich

788
00:46:30,457 --> 00:46:32,884
beschloss, respektabel zu werden. Nun, das bin ich

789
00:46:32,884 --> 00:46:35,633
respektabel werden. Warum?

790
00:46:37,463 --> 00:46:38,933
Jill liebt es hier.

791
00:46:40,333 --> 00:46:42,967
Sie liebt Mama, sie liebt

792
00:46:42,967 --> 00:46:45,602
ungepflegt, sie liebt die Schule, sie

793
00:46:45,602 --> 00:46:47,183
liebt dich sogar.

794
00:46:49,533 --> 00:46:51,653
Ich dachte, dass du vielleicht recht hast

795
00:46:51,653 --> 00:46:53,773
dass es für Jill gesünder sei, zu wachsen

796
00:46:53,773 --> 00:46:55,893
an einem Ort, an dem jeder Milch trinkt

797
00:46:55,893 --> 00:46:56,953
und geht in die Kirche.

798
00:46:58,603 --> 00:47:01,303
Und. Ich habe nachgedacht

799
00:47:01,303 --> 00:47:04,031
dass es vielleicht noch nicht zu spät für mich ist, für dich

800
00:47:04,031 --> 00:47:06,154
wissen, das Geschäft kennenlernen, alles erfahren

801
00:47:06,154 --> 00:47:08,883
Das könnte Ihnen vielleicht von Nutzen sein.

802
00:47:10,673 --> 00:47:13,465
Komm schon, Papa, gib mir einen Auftrag. Versuchen Sie es

803
00:47:13,465 --> 00:47:14,163
ich raus.

804
00:47:18,473 --> 00:47:19,703
Ich brauche einen Job.

805
00:47:21,703 --> 00:47:24,503
Wirst du hier bleiben? Ich gehe

806
00:47:24,503 --> 00:47:27,303
um es zu versuchen, Papa. Ich werde es versuchen

807
00:47:27,303 --> 00:47:29,053
Schnall dich an, übernimm meine Verantwortung,

808
00:47:29,053 --> 00:47:31,503
Gib meinem Kind etwas Sicherheit, Zitat UN

809
00:47:31,503 --> 00:47:34,474
Zitat. Wirst du rauskommen?

810
00:47:34,474 --> 00:47:37,323
das Musikgeschäft? Ja,

811
00:47:37,323 --> 00:47:40,123
Nun ja, ich habe das Gleiche auch selbst gemacht

812
00:47:40,123 --> 00:47:42,923
vor vielen Jahren. Ich nie

813
00:47:42,923 --> 00:47:45,693
habe es bereut. Ich glaube nicht

814
00:47:45,693 --> 00:47:48,471
Ich werde es auch bereuen. Natürlich,

815
00:47:48,471 --> 00:47:51,115
Das ist nicht Austin, sondern ein Teil von Texas

816
00:47:51,115 --> 00:47:53,466
Ein harter Ort für einen Hippie. Ich bin kein

817
00:47:53,466 --> 00:47:55,228
Hippie. Nun, was auch immer du bist, es ist

818
00:47:55,228 --> 00:47:58,166
Es wird schwer für dich sein, hier reinzupassen,

819
00:47:58,166 --> 00:48:00,223
von der Gemeinschaft akzeptiert werden. Bist du

820
00:48:00,223 --> 00:48:02,574
Ich muss mich abfinden, wenn

821
00:48:02,574 --> 00:48:05,218
Erwarten Sie, dass Sie es in dieser Zeit schaffen? Wir sind

822
00:48:05,218 --> 00:48:08,174
werde müssen. Stehen Sie aufrecht. Erhalten

823
00:48:08,174 --> 00:48:10,101
Dein Haarschnitt. Du wirst es müssen.

824
00:48:10,101 --> 00:48:11,753
Steves Haare sind länger als meine.

825
00:48:13,273 --> 00:48:15,761
Steve ist ein Intellektueller. Was? Sehen.

826
00:48:15,761 --> 00:48:18,604
Sehen. Bekomme ich den Job? Ja oder

827
00:48:18,604 --> 00:48:21,448
NEIN? Lass mich deinen Haarschnitt machen. Nein, dann

828
00:48:21,448 --> 00:48:21,803
Nein.

829
00:48:25,513 --> 00:48:28,018
Bitte, Mann, warte eine Minute. Komm zurück

830
00:48:28,018 --> 00:48:29,583
hier. Warte, komm zurück.

831
00:48:31,653 --> 00:48:34,635
Vergiss es einfach, Papa, es wird nie funktionieren. Du

832
00:48:34,635 --> 00:48:37,617
Bedeutet das, dass du jemals arbeiten musst, du fauler Penner? Du

833
00:48:37,617 --> 00:48:39,854
Langhaarige Wohlfahrtsstatistik und Entwurf

834
00:48:39,854 --> 00:48:42,463
Dodger? Du bist ok? Was ist die verdammte Aufgabe?

835
00:48:55,813 --> 00:48:57,433
Ich suche Ray Griff.

836
00:49:04,353 --> 00:49:07,309
Ich komme von der Zeitung, kann ich mit Ihnen reden?

837
00:49:07,309 --> 00:49:10,265
du? Welches Papier? Die Cloud-News. Ohh, das

838
00:49:10,265 --> 00:49:13,217
Toilettenpapier. Aber

839
00:49:13,217 --> 00:49:15,941
Sie wollen eine Geschichte über Industrie

840
00:49:15,941 --> 00:49:18,664
Sicherheit? Wie heißen Sie? Sam Hayden.

841
00:49:18,664 --> 00:49:21,387
Joes Hippie. Guter Gott, Churkin, komm

842
00:49:21,387 --> 00:49:24,110
weiter hier oben. Aufleuchten. Ich

843
00:49:24,110 --> 00:49:26,833
Ich muss diese Ladung übernehmen

844
00:49:26,833 --> 00:49:29,557
Da drüben. Joe will eine Geschichte

845
00:49:29,557 --> 00:49:32,280
auf Ihre Sicherheitsvorkehrungen. Was ist das?

846
00:49:32,280 --> 00:49:34,199
Sicherheit. Vorsichtsmaßnahmen. Was ist mit ihm? Nun,

847
00:49:34,199 --> 00:49:36,585
Es war der Mann, der letzte Woche hier getötet wurde.

848
00:49:36,585 --> 00:49:38,706
Du hast viele Unfälle, aber du

849
00:49:38,706 --> 00:49:40,562
etwas dagegen tun? Ich werde dich kaufen

850
00:49:40,562 --> 00:49:42,948
Mittagessen in einer Weile, Kind. Sitzen Sie einfach fest und

851
00:49:42,948 --> 00:49:43,744
genieße die Fahrt.

852
00:49:50,034 --> 00:49:52,472
Mr. Griff, sind Sie vergeben oder nicht?

853
00:49:52,472 --> 00:49:54,368
keine Sicherheitsvorkehrungen getroffen, da der Mann war

854
00:49:54,368 --> 00:49:55,722
getötet? Natalie Anderson wurde verurteilt

855
00:49:55,722 --> 00:49:57,619
Mörder, der im Kies getötet wurde

856
00:49:57,619 --> 00:49:59,515
Grube. Hatte langes Haar wie Sam?

857
00:49:59,515 --> 00:50:01,682
du? Es war seine eigene Schuld. Der Inspektor

858
00:50:01,682 --> 00:50:04,120
sah das sofort mit seinen langen Haaren

859
00:50:04,120 --> 00:50:05,204
in der Maschinerie gefangen.

860
00:50:07,454 --> 00:50:10,340
Wollen Sie, dass das in der Zeitung steht? Was ich will

861
00:50:10,340 --> 00:50:12,906
Das Papier ist dieses. Die Kiesgrube ist es nicht

862
00:50:12,906 --> 00:50:15,151
Kein Platz für Frauen oder Hühner-Hippies.

863
00:50:15,151 --> 00:50:17,396
Das ist richtig. Aber die großen Vereinigten Staaten

864
00:50:17,396 --> 00:50:19,962
ist großartig, und es wird großartig bleiben

865
00:50:19,962 --> 00:50:22,527
weil ich stark bin und die Frauen

866
00:50:22,527 --> 00:50:25,093
Kenne den Ort. Alles klar, es sind Frauen und

867
00:50:25,093 --> 00:50:27,137
Huhn. Abgeordnete müssen Sicherheitsvorkehrungen treffen

868
00:50:27,137 --> 00:50:30,112
Nicht um meine Crew zu meinen, sondern um meine

869
00:50:30,112 --> 00:50:31,104
Crew echte Männer.

870
00:50:33,134 --> 00:50:36,104
Ich werde weitermachen. Danke.

871
00:50:42,594 --> 00:50:44,817
Komm schon, komm schon. Schauen Sie es sich jetzt an. Schauen Sie sich an

872
00:50:44,817 --> 00:50:47,462
es. Sam,

873
00:50:47,462 --> 00:50:50,004
steh auf. Oh, oh, richtig.

874
00:50:55,234 --> 00:50:55,674
Wirklich.

875
00:50:58,104 --> 00:50:58,664
In Ordnung.

876
00:51:02,474 --> 00:51:02,924
Großartig.

877
00:51:05,694 --> 00:51:08,324
Das ist richtig. Das schon wieder.

878
00:51:15,724 --> 00:51:18,642
Alles klar, Joe? Er sicher

879
00:51:18,642 --> 00:51:21,074
hat mich überrascht. Mich überraschen?

880
00:51:22,024 --> 00:51:24,421
Ich hätte es nicht gesagt, mein Sohn

881
00:51:24,421 --> 00:51:26,818
das, Joe. Egal wie seltsam er war, ich

882
00:51:26,818 --> 00:51:28,915
hätte das nicht gemacht. Ich weiß nicht.

883
00:51:28,915 --> 00:51:30,713
Was war in deinem Kopf? Nun,

884
00:51:30,713 --> 00:51:32,211
Er denkt vertraulich darüber nach, umzuziehen

885
00:51:32,211 --> 00:51:34,607
Hier. Ich will ihn nicht wieder hier haben, richtig,

886
00:51:34,607 --> 00:51:37,004
Es sei denn, er ist bereit, ein richtiger Mann zu sein.

887
00:51:39,174 --> 00:51:42,058
Danke, William. Ich denke

888
00:51:42,058 --> 00:51:44,936
er wird es schaffen. Cody,

889
00:51:44,936 --> 00:51:46,688
es gibt keine. Ich kaufe ein Mittagessen für

890
00:51:46,688 --> 00:51:48,733
alle, auch mein Sohn. Nein, das tue ich nicht

891
00:51:48,733 --> 00:51:51,069
Ich möchte ein Mittagessen von dir, Papa. Ich nicht

892
00:51:51,069 --> 00:51:53,697
Ich möchte ein Mittagessen von Ihnen. Ich will keine

893
00:51:53,697 --> 00:51:56,034
Job von Ihnen. Ich will nichts davon

894
00:51:56,034 --> 00:51:58,662
Du. Ich habe hier aufgehört. Wenn ich aufhören könnte zu sein

895
00:51:58,662 --> 00:52:00,414
Dein Sohn, das würde ich auch tun.

896
00:52:02,364 --> 00:52:04,435
Ihr helft mir alle, ihn ins Hinterzimmer zu bringen.

897
00:52:04,435 --> 00:52:06,765
Ich werde mich um dich kümmern. Das ist alles

898
00:52:06,765 --> 00:52:09,094
Richtig, Cody. Ich nehme ihn mit nach Hause

899
00:52:09,094 --> 00:52:11,165
LKW. Ich werde ihn heiraten. Joe. Du

900
00:52:11,165 --> 00:52:13,236
Was? Ich könnte genauso gut anfangen, mich darum zu kümmern

901
00:52:13,236 --> 00:52:15,307
von ihm jetzt. Braves Mädchen. Komm schon, Team,

902
00:52:15,307 --> 00:52:15,824
Lass uns gehen.

903
00:52:19,934 --> 00:52:22,574
Okay, komm schon, ich habe kein Gefühl

904
00:52:22,574 --> 00:52:23,894
zu guter Mann.

905
00:52:25,294 --> 00:52:25,994
Das ist richtig.

906
00:52:34,164 --> 00:52:35,264
Es wird ihm gut gehen.

907
00:52:36,994 --> 00:52:38,044
Das hast du großartig gemacht.

908
00:52:39,594 --> 00:52:41,684
Sam, bist du wach?

909
00:52:43,214 --> 00:52:46,130
Wann immer du einen Job bei mir willst, mein Sohn, du

910
00:52:46,130 --> 00:52:48,074
Habe einen in einer Kiesgrube bekommen.

911
00:52:49,554 --> 00:52:51,820
Ein Nachtclub in Korea. Echte Kiesgrube, wo

912
00:52:51,820 --> 00:52:54,800
Sie graben Kies aus. Nun ja, das ist er

913
00:52:54,800 --> 00:52:56,495
heiraten. Er braucht einen Job.

914
00:52:58,935 --> 00:53:00,085
Silvester.

915
00:53:01,905 --> 00:53:04,433
Hör auf zu schreien, Corey, ich kann es nicht verstehen

916
00:53:04,433 --> 00:53:07,282
Du. Du weißt, dass ich es bin

917
00:53:07,282 --> 00:53:10,075
nicht stoned. Gib mir einfach Norahs Nummer.

918
00:53:17,345 --> 00:53:20,320
Frohe Weihnachten, Corey. Ich liebe dich. ICH

919
00:53:20,320 --> 00:53:23,295
vermisse dich. Ich muss Nora anrufen

920
00:53:23,295 --> 00:53:26,270
Jetzt. Tschüss. Sie kann Geschenke annehmen

921
00:53:26,270 --> 00:53:29,245
nur ihr Geburtstag und Weihnachten. Und nein

922
00:53:29,245 --> 00:53:31,795
Pony, bis sie 10 Jahre alt ist.

923
00:53:32,335 --> 00:53:35,047
Nun, kannst du, kannst du damit leben?

924
00:53:35,047 --> 00:53:37,760
Das? Oh, ich denke, das ist sehr

925
00:53:37,760 --> 00:53:40,559
gutes Regelwerk. Ja. Und. NEIN

926
00:53:40,559 --> 00:53:43,391
Noch mehr Witze über meine Haare, mein Leben,

927
00:53:43,391 --> 00:53:46,223
oder meine Arbeit. Ich kann mit dir umgehen

928
00:53:46,223 --> 00:53:49,056
Vater. Ich frage mich nur, ob Cody das kann

929
00:53:49,056 --> 00:53:51,925
behandle dich. Was machst du

930
00:53:51,925 --> 00:53:54,747
meinst du damit? Warum frage ich mich nur, ob

931
00:53:54,747 --> 00:53:56,942
Du versuchst nicht, so etwas zu sein

932
00:53:56,942 --> 00:53:59,450
Bist du nicht? Geo will hier bleiben. Jetzt

933
00:53:59,450 --> 00:54:02,272
Du beschließt zu bleiben. Ich möchte hier bleiben

934
00:54:02,272 --> 00:54:04,781
auch. Ich werde es lieben, hart zu sein

935
00:54:04,781 --> 00:54:06,662
Kämpfen, Bier trinken, Karten spielen

936
00:54:06,662 --> 00:54:08,857
aus den Kiesgruben. Die Deckente.

937
00:54:08,857 --> 00:54:11,365
Ja, ich werde mir einen Hängebauch züchten.

938
00:54:11,435 --> 00:54:13,532
Besorg mir ein paar Cowboystiefel, einen davon

939
00:54:13,532 --> 00:54:15,629
Stets und Hüte und ein schöner großer Texas-Gürtel

940
00:54:15,629 --> 00:54:16,415
Schnalle. Hase Sam.

941
00:54:20,435 --> 00:54:22,045
Nun, es wird nicht einfach sein.

942
00:54:24,575 --> 00:54:26,514
Aber für Jill wird es besser sein, und

943
00:54:26,514 --> 00:54:28,454
Mit Cody weiß ich, dass es besser wird

944
00:54:28,454 --> 00:54:28,885
Für mich.

945
00:54:31,595 --> 00:54:33,775
Ich kann dafür sorgen, dass es funktioniert, Mama. Ich weiß, dass ich es nicht kann.

946
00:54:33,775 --> 00:54:36,543
Das ist mir so wichtig. ICH

947
00:54:36,543 --> 00:54:38,185
Ich dachte, du wärst ein Musiker.

948
00:54:39,985 --> 00:54:42,961
Ich bin, was ich sage, dass ich bin. Ist

949
00:54:42,961 --> 00:54:45,351
Es hat irgendwo bestimmt, dass ich ein werden darf

950
00:54:45,351 --> 00:54:46,945
Mein ganzes Leben lang ein zweitklassiger Musiker?

951
00:54:48,395 --> 00:54:49,705
Kann ich wechseln?

952
00:54:51,695 --> 00:54:54,438
Komm zurück. Was ist dein

953
00:54:54,438 --> 00:54:54,695
Name?

954
00:54:56,095 --> 00:54:58,200
Ohh

955
00:54:58,200 --> 00:55:00,305
Ja.

956
00:55:02,465 --> 00:55:03,115
Baby.

957
00:55:05,545 --> 00:55:07,055
Ähm.

958
00:55:09,325 --> 00:55:10,898
Der

959
00:55:10,898 --> 00:55:12,472
Geschichte

960
00:55:12,472 --> 00:55:14,045
gegeben.

961
00:55:18,475 --> 00:55:20,530
Jetzt stehe ich neben Kiki Russell,

962
00:55:20,530 --> 00:55:23,171
einer mit der langen Blondine und ich habe ihn gesetzt

963
00:55:23,171 --> 00:55:24,345
genau in der Mitte.

964
00:55:26,225 --> 00:55:28,329
Ohh,

965
00:55:28,329 --> 00:55:30,432
kommen

966
00:55:30,432 --> 00:55:32,535
zurück.

967
00:55:37,405 --> 00:55:38,725
Ich weiß nicht.

968
00:55:45,355 --> 00:55:47,935
Jetzt werden wir den ersten singen

969
00:55:47,935 --> 00:55:50,515
Noel, das ist dieser Vorreiter

970
00:55:50,515 --> 00:55:52,235
Der Bus wird uns lassen.

971
00:56:01,475 --> 00:56:02,375
Wie heißen Sie?

972
00:56:06,625 --> 00:56:06,995
Was?

973
00:56:16,075 --> 00:56:16,685
Hier unten.

974
00:56:19,385 --> 00:56:22,185
234 Wir hassen dich, Marry

975
00:56:22,185 --> 00:56:24,985
Weihnachten, wir wünschen Ihnen ein

976
00:56:24,985 --> 00:56:27,785
Frohe Weihnachten, wir wünschen Ihnen

977
00:56:27,785 --> 00:56:30,585
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues

978
00:56:30,585 --> 00:56:31,145
Jahr.

979
00:56:33,696 --> 00:56:36,086
Lassen Sie uns das an Ihrem Geburtstag richtig machen.

980
00:56:42,066 --> 00:56:44,258
Töte dich. Ohh, Freak. Was machst du

981
00:56:44,258 --> 00:56:46,451
Hier? Und was macht Nora hier? Also

982
00:56:46,451 --> 00:56:48,369
Zerbricht die Ehe? Nein, sie

983
00:56:48,369 --> 00:56:50,562
Die Ehe ist in Ordnung und ihr Mann ist cool.

984
00:56:50,562 --> 00:56:53,028
Mann. Er gab uns etwas Geld, um hierher zu kommen.

985
00:56:53,028 --> 00:56:55,495
Er wusste, dass er sich deine alte ansehen musste

986
00:56:55,495 --> 00:56:57,687
Dame. Du denkst, dass du es einfach bekommen könntest

987
00:56:57,687 --> 00:57:00,103
verheiratet mit? Irgendeinem Mann? Nein, sie muss

988
00:57:00,103 --> 00:57:02,979
Prüfung bestehen. Haha. Woher wusstest du, dass ich?

989
00:57:02,979 --> 00:57:05,136
hat geheiratet? Jill der Mund.

990
00:57:07,346 --> 00:57:09,667
Okay, hör zu, Mann, du kannst gleich zurückkommen

991
00:57:09,667 --> 00:57:11,988
Ich bin gerade in diesem Bus, weil was du

992
00:57:11,988 --> 00:57:14,309
An Cody zu denken, ist nebensächlich. Ich bin

993
00:57:14,309 --> 00:57:16,631
Ich werde nicht nach Kanada zurückkehren. Ich habe meine eingekreist

994
00:57:16,631 --> 00:57:18,371
Waggons. Verdammt. Wo sind deine Manieren? Setzen

995
00:57:18,371 --> 00:57:20,693
Wenn das so ist, wirst du dich erkälten. Warum gehst du nicht

996
00:57:20,693 --> 00:57:23,014
Kommen Sie zu uns nach Hause und holen Sie sich etwas Warmes

997
00:57:23,014 --> 00:57:25,045
essen und trinken? Großartig. Mama. Diese Wolke

998
00:57:25,045 --> 00:57:27,013
Ich habe gerade deine ganze Show ruiniert. Dort.

999
00:57:27,013 --> 00:57:29,795
Das ist in Ordnung. Sie haben es letztes Jahr gesehen.

1000
00:57:29,795 --> 00:57:32,577
Ohh. Meine Güte, deine Haare, Sam, damit

1001
00:57:32,577 --> 00:57:35,359
Einer um dich herum wird aussehen

1002
00:57:35,359 --> 00:57:37,346
ein Republikaner. Komm schon, Schatz.

1003
00:57:39,166 --> 00:57:41,593
Ohh, meine Wände

1004
00:57:41,593 --> 00:57:44,020
Ochsenfrosch war ein

1005
00:57:44,020 --> 00:57:46,447
guter Freund von

1006
00:57:46,447 --> 00:57:49,161
meins. Niemals

1007
00:57:49,161 --> 00:57:49,806
verstanden.

1008
00:57:53,346 --> 00:57:54,986
Wein trinken.

1009
00:57:56,266 --> 00:57:59,133
Er hatte immer sehr

1010
00:57:59,133 --> 00:58:00,566
guter Gesang.

1011
00:58:02,166 --> 00:58:05,028
Zur Welt. Ohh

1012
00:58:05,028 --> 00:58:07,236
ihr Jungs und Mädels.

1013
00:58:08,646 --> 00:58:11,535
Warum tun die Fische im tiefen Blau

1014
00:58:11,535 --> 00:58:11,896
Meer?

1015
00:58:14,846 --> 00:58:16,766
Alle singen.

1016
00:58:20,656 --> 00:58:23,426
Alle Jungen und Mädchen.

1017
00:58:24,856 --> 00:58:27,700
Warum tun die Fische im tiefen Blau

1018
00:58:27,700 --> 00:58:30,326
Meer?Du

1019
00:58:30,326 --> 00:58:32,726
und ich konnte reden.

1020
00:58:34,006 --> 00:58:36,306
Ohh, König der Welt.

1021
00:58:37,816 --> 00:58:39,276
Was machst du?

1022
00:58:40,766 --> 00:58:43,378
Werfen Sie die Autos und Bars weg

1023
00:58:43,378 --> 00:58:45,990
und Kriege und ich würde süß machen

1024
00:58:45,990 --> 00:58:47,296
Liebe dich.

1025
00:58:48,956 --> 00:58:51,293
Wenn du dich um ihn kümmerst, Cody,

1026
00:58:51,293 --> 00:58:53,046
Du wirst ihn genug lieben.

1027
00:58:56,106 --> 00:58:58,466
Nun, ich werde es auf jeden Fall versuchen.

1028
00:59:00,146 --> 00:59:03,140
Ich meine, ich habe lange geübt.

1029
00:59:03,140 --> 00:59:05,706
Was denkst du über Jill?

1030
00:59:07,856 --> 00:59:08,866
Was ist das?

1031
00:59:10,656 --> 00:59:12,943
Nun, warum glaubst du, dass ich den ganzen Weg gekommen bin?

1032
00:59:12,943 --> 00:59:14,086
hier draußen? Ich weiß nicht.

1033
00:59:15,976 --> 00:59:18,812
Wir fünf sind eine Familie.

1034
00:59:18,812 --> 00:59:21,648
Eigentlich stehen wir uns näher als eine Familie. Wir sind

1035
00:59:21,648 --> 00:59:24,484
wir sind beste Freunde. Also, wenn wir

1036
00:59:24,484 --> 00:59:27,320
Ich habe gehört, dass wir zu uns kommen mussten

1037
00:59:27,320 --> 00:59:30,156
Dich kennenzulernen und es Dir zu sagen

1038
00:59:30,156 --> 00:59:32,046
dass Sam ein Spinner ist.

1039
00:59:33,386 --> 00:59:35,846
Wenn es ihm gut geht, schauen Sie, ob es Ihnen gut geht.

1040
00:59:38,806 --> 00:59:41,742
Ich liebe Sam. Genau das

1041
00:59:41,742 --> 00:59:42,756
so wie er ist.

1042
00:59:46,386 --> 00:59:48,306
Warum gibt er dann auf? Musik fing ihn ein.

1043
00:59:56,906 --> 00:59:59,868
Danke schön. Vielen Dank, Freunde.

1044
00:59:59,868 --> 01:00:02,859
Wo warst du mein ganzes Leben lang? Ich mag

1045
01:00:02,859 --> 01:00:05,518
Diesmal möchte ich meine Freunde vorstellen. Mein

1046
01:00:05,518 --> 01:00:07,844
Freunde. Cory, gib uns eine Gitarre,

1047
01:00:07,844 --> 01:00:10,711
Alles klar? Und Billy. Billy

1048
01:00:10,711 --> 01:00:12,037
Weber am Klavier.

1049
01:00:14,217 --> 01:00:16,125
Bei ihrem Abschiedsvortrag. Ja. Und

1050
01:00:16,125 --> 01:00:18,670
Ich möchte, dass Sie wissen, dass sie gereist sind

1051
01:00:18,670 --> 01:00:21,532
Heute Abend habe ich die ganze Zeit 72 Stunden im Bus verbracht

1052
01:00:21,532 --> 01:00:23,759
aus Vancouver, Kanada, nur um hier zu sein

1053
01:00:23,759 --> 01:00:25,985
um dich zu unterhalten. Klar, wir freuen uns. Ja,

1054
01:00:25,985 --> 01:00:28,848
Du. Also das nächste Lied, das ich gerne hätte

1055
01:00:28,848 --> 01:00:30,756
widme es diesem kleinen blonden Affen

1056
01:00:30,756 --> 01:00:32,347
genau hier, meine Tochter Jill.

1057
01:00:34,657 --> 01:00:37,497
Als meine Frau starb, hinterließ sie mir zwei

1058
01:00:37,497 --> 01:00:40,337
Geschenke, ein Vermächtnis der Liebe und dieses Kindes

1059
01:00:40,337 --> 01:00:41,047
genau hier.

1060
01:00:42,717 --> 01:00:44,157
34.

1061
01:00:55,307 --> 01:00:57,492
Sonnenschein an

1062
01:00:57,492 --> 01:00:59,678
meine Schulter

1063
01:00:59,678 --> 01:01:01,864
macht mich

1064
01:01:01,864 --> 01:01:02,957
glücklich.

1065
01:01:06,757 --> 01:01:09,509
Sonnenschein in meinem

1066
01:01:09,509 --> 01:01:12,262
Augen können machen

1067
01:01:12,262 --> 01:01:14,097
ich weine.

1068
01:01:18,207 --> 01:01:20,462
Sonnenschein an

1069
01:01:20,462 --> 01:01:22,717
das Wasser.

1070
01:01:23,377 --> 01:01:25,649
Du siehst so aus

1071
01:01:25,649 --> 01:01:26,407
schön.

1072
01:01:29,717 --> 01:01:32,170
Fast Sonnenschein

1073
01:01:32,170 --> 01:01:34,624
macht immer

1074
01:01:34,624 --> 01:01:37,077
mich hart.

1075
01:01:41,277 --> 01:01:42,577
Wenn ich.

1076
01:01:43,577 --> 01:01:45,840
Hatte ein Lied

1077
01:01:45,840 --> 01:01:48,104
dass ich es könnte

1078
01:01:48,104 --> 01:01:50,367
singe für dich.

1079
01:01:53,277 --> 01:01:55,177
Singe ein Lied.

1080
01:01:57,287 --> 01:02:00,197
Um dich zu machen

1081
01:02:00,197 --> 01:02:01,167
lächeln.

1082
01:02:03,907 --> 01:02:06,272
Und wenn ich

1083
01:02:06,272 --> 01:02:08,637
hatte einen Wunsch

1084
01:02:08,637 --> 01:02:11,002
dass ich es könnte

1085
01:02:11,002 --> 01:02:13,367
wünsche dir.

1086
01:02:15,247 --> 01:02:17,757
Ich mache ein

1087
01:02:17,757 --> 01:02:20,267
wünsche mir Sonnenschein

1088
01:02:20,267 --> 01:02:22,777
die ganze Zeit.

1089
01:02:26,837 --> 01:02:28,903
Sonnenschein an

1090
01:02:28,903 --> 01:02:30,969
meine Schulter

1091
01:02:30,969 --> 01:02:33,034
macht mich

1092
01:02:33,034 --> 01:02:34,067
glücklich.

1093
01:02:38,287 --> 01:02:40,335
Sonnenschein herein

1094
01:02:40,335 --> 01:02:42,382
meine Augen

1095
01:02:42,382 --> 01:02:44,430
machen kann

1096
01:02:44,430 --> 01:02:46,477
ich weine.

1097
01:02:49,687 --> 01:02:51,902
Sonnenschein an

1098
01:02:51,902 --> 01:02:54,117
das Wasser.

1099
01:02:54,927 --> 01:02:57,887
Du siehst so aus. Schön.

1100
01:03:01,247 --> 01:03:03,827
Fast Sonnenschein

1101
01:03:03,827 --> 01:03:06,407
macht immer

1102
01:03:06,407 --> 01:03:08,987
mich hart.

1103
01:03:12,587 --> 01:03:13,707
Sonnenschein.

1104
01:03:15,737 --> 01:03:17,957
Macht immer

1105
01:03:17,957 --> 01:03:20,177
mich hart.

1106
01:03:33,637 --> 01:03:35,507
Du bist großartig, weißt du das?

1107
01:03:36,617 --> 01:03:39,247
Ich bin sexuell ohh musikalisch.

1108
01:03:41,497 --> 01:03:44,450
Es klang verwundet, aber ich bin bereit zu akzeptieren

1109
01:03:44,450 --> 01:03:46,137
noch ein Versuch.

1110
01:03:48,207 --> 01:03:50,136
Warum vergräbst du dich darin?

1111
01:03:50,136 --> 01:03:50,618
Claude, TX?

1112
01:03:53,158 --> 01:03:55,608
Weil ich dein will

1113
01:03:55,608 --> 01:03:58,058
Körper. Deshalb ist das der Grund

1114
01:03:58,058 --> 01:04:00,508
Ich meine es ernst. Ich meine es ernst.

1115
01:04:01,928 --> 01:04:04,534
Ich vergrabe mich nirgendwo. Glaube

1116
01:04:04,534 --> 01:04:07,140
Mir geht es hier besser

1117
01:04:07,140 --> 01:04:08,878
als dort, wo ich war.

1118
01:04:11,178 --> 01:04:12,992
Und es ist besser für Jill und es ist besser

1119
01:04:12,992 --> 01:04:15,487
für mich. Ich meine, ich liebe es und ich liebe dich.

1120
01:04:15,487 --> 01:04:16,848
Und es ist einfach und großartig.

1121
01:04:18,938 --> 01:04:20,928
Vor allem bei dir.

1122
01:04:21,698 --> 01:04:24,552
OK, mit wem von uns versuchst du es?

1123
01:04:24,552 --> 01:04:25,368
täuschen?

1124
01:04:28,918 --> 01:04:31,088
Ich täusche niemanden.

1125
01:04:32,828 --> 01:04:35,213
Es gibt keine Möglichkeit, so gut zu sein wie

1126
01:04:35,213 --> 01:04:37,068
Du bist musikalisch, wenn es nicht irgendwie wäre

1127
01:04:37,068 --> 01:04:38,658
was du tun solltest.

1128
01:04:49,078 --> 01:04:51,951
Ist sie oben? Ich schätze

1129
01:04:51,951 --> 01:04:54,168
Also. Was meinst du damit, dass du so genervt bist?

1130
01:04:55,268 --> 01:04:57,318
Du weißt, dass du da warst. Du hast sie gesehen.

1131
01:04:59,328 --> 01:05:01,900
Du bist mein Sohn. Er ist da oben

1132
01:05:01,900 --> 01:05:04,473
mit diesem Mädchen. Sie sind nicht verheiratet.

1133
01:05:04,473 --> 01:05:06,617
Sie waren verheiratet. Sie bekommen

1134
01:05:06,617 --> 01:05:09,189
Sie sind nicht miteinander verheiratet

1135
01:05:09,189 --> 01:05:12,079
jetzt. Es gibt nichts, was ich kann

1136
01:05:12,079 --> 01:05:13,706
tun, was an anderen Orten passiert,

1137
01:05:13,706 --> 01:05:15,538
aber so etwas werde ich nicht haben

1138
01:05:15,538 --> 01:05:17,165
Verhalten in meinem Zuhause. Ich gehe da hoch.

1139
01:05:17,165 --> 01:05:18,793
Ich werde sie beide sofort rausschmeißen

1140
01:05:18,793 --> 01:05:20,624
hier. Wenn du das tust, werde ich gehen

1141
01:05:20,624 --> 01:05:20,828
Du.

1142
01:05:24,298 --> 01:05:25,998
Sie wissen, was ich meine?

1143
01:05:27,488 --> 01:05:29,242
Den Jungen strafrechtlich zu verfolgen. Er versucht es

1144
01:05:29,242 --> 01:05:31,747
Sei der Mann, der du willst, dass er ist. Er ist

1145
01:05:31,747 --> 01:05:33,501
Ich versuche, alles genau so zu machen

1146
01:05:33,501 --> 01:05:35,756
Du hast gesagt, er sollte es tun. Jetzt bekommst du es einfach

1147
01:05:35,756 --> 01:05:36,508
von seinem Rücken.

1148
01:05:56,888 --> 01:06:16,888


1149
01:06:32,068 --> 01:06:33,098
Hey, Cody.

1150
01:06:37,018 --> 01:06:39,728
Hey. Ja,

1151
01:06:39,728 --> 01:06:40,898
ja, ja, ja.

1152
01:06:42,408 --> 01:06:43,048
Körper.

1153
01:06:46,508 --> 01:06:49,113
Wo ist Cody? Ich habe deinen Truck gehört

1154
01:06:49,113 --> 01:06:51,718
Ich werde heute Morgen gegen 5:00 Uhr losfahren.

1155
01:06:53,058 --> 01:06:55,800
Gib mir ein echtes Pony und sie ist ein

1156
01:06:55,800 --> 01:06:58,238
Mädchen und ich haben es benannt, weil sie 30 ist

1157
01:06:58,238 --> 01:07:00,675
Jahre alt und pelzig und schwankender Rücken. Wir

1158
01:07:00,675 --> 01:07:02,198
Ich will dieses Pony nicht, Jill.

1159
01:07:03,618 --> 01:07:06,365
Ich habe doch gesagt, kein Pony, oder? Nein

1160
01:07:06,365 --> 01:07:09,283
Pony. Er gibt es ihr nicht

1161
01:07:09,283 --> 01:07:11,595
zu dir, er gibt sie mir. Und ich will

1162
01:07:11,595 --> 01:07:13,676
sie. Siehst du nicht, dass er versucht, dich zu kaufen?

1163
01:07:13,676 --> 01:07:15,757
weg von mir? Zuerst ist es ein Fahrrad und dann

1164
01:07:15,757 --> 01:07:17,837
es ist und dann ist es ein Pony oder der Daunen

1165
01:07:17,837 --> 01:07:19,456
Zahlungen. Siehst du nicht, dass er es versucht?

1166
01:07:19,456 --> 01:07:21,537
um dich von mir wegzulocken, indem ich dir gebe

1167
01:07:21,537 --> 01:07:23,386
All das Zeug, das ich nicht kann? Nicht einfach

1168
01:07:23,386 --> 01:07:26,328
siehe das. Es ist

1169
01:07:26,328 --> 01:07:27,528
nicht so gemeint.

1170
01:07:30,359 --> 01:07:32,069
Es gibt Sühne.

1171
01:07:34,139 --> 01:07:36,209
Ich gebe ihr, was ich dir nie gegeben habe.

1172
01:07:39,669 --> 01:07:41,539
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie es zulassen würden.

1173
01:07:49,279 --> 01:07:51,979
OK, OK, OK, los geht's.

1174
01:07:53,569 --> 01:07:56,104
Gut, gut, gut. Ich muss

1175
01:07:56,104 --> 01:07:58,639
Geh und such dir ein solches Kleid aus.

1176
01:08:02,159 --> 01:08:04,639
Ohh meine Liebe.

1177
01:08:07,299 --> 01:08:09,086
Du

1178
01:08:09,086 --> 01:08:10,874
sah

1179
01:08:10,874 --> 01:08:12,661
mein

1180
01:08:12,661 --> 01:08:14,449
Liebe.

1181
01:08:15,669 --> 01:08:17,989
Du liebst mich auch.

1182
01:08:19,329 --> 01:08:20,899
Und ich liebe sie.

1183
01:08:22,449 --> 01:08:25,347
Schließen. Sperren Sie die

1184
01:08:25,347 --> 01:08:26,949
Tür, würdet ihr weiterhin hereinkommen?

1185
01:08:29,739 --> 01:08:31,475
Sie können sich vorstellen, dass die Leute auswärts essen wollten

1186
01:08:31,475 --> 01:08:33,212
Weihnachten, aber ich schätze, es gibt eine Menge davon

1187
01:08:33,212 --> 01:08:36,151
Menschen. Diese Familie und sie wollen

1188
01:08:36,151 --> 01:08:38,787
Kommen Sie an einen Ort wie diesen, nur um mit ihm zusammen zu sein

1189
01:08:38,787 --> 01:08:40,369
jemand. Ich war mir nicht sicher, ob ich es sagen würde.

1190
01:08:42,819 --> 01:08:45,394
Nora, sie ist hübsch. Das sind sie auch

1191
01:08:45,394 --> 01:08:48,276
Du. Sie ist wie ein Film

1192
01:08:48,276 --> 01:08:51,056
Sternenlied. Bist du deshalb?

1193
01:08:51,056 --> 01:08:51,529
weggelaufen?

1194
01:08:55,349 --> 01:08:55,949
Ähm.

1195
01:08:58,639 --> 01:09:01,609
Komm schon, Cody, komm schon. Ich kann es nicht ertragen.

1196
01:09:05,659 --> 01:09:07,229
Ich dachte, du wärst, was ich wollte.

1197
01:09:10,259 --> 01:09:11,789
Verwandle es in das, was ich wollte.

1198
01:09:13,389 --> 01:09:15,804
Eine Art Cowboy-Behandlung.

1199
01:09:15,804 --> 01:09:18,219
Anständig, aber das bist du nicht.

1200
01:09:19,559 --> 01:09:21,764
Euer Musiker, was ist das denn für ein Schimpfwort?

1201
01:09:21,764 --> 01:09:23,969
oder so? So meine ich das nicht.

1202
01:09:26,319 --> 01:09:28,830
Oh ja, ich weiß, ich weiß. Du hörst nicht zu

1203
01:09:28,830 --> 01:09:31,707
genug. Kommen Sie nach Kanada

1204
01:09:31,707 --> 01:09:34,621
mit mir. Sam,

1205
01:09:34,621 --> 01:09:37,043
Ich kann nicht. Sicher kannst du das. Alles was Sie tun müssen

1206
01:09:37,043 --> 01:09:39,223
ist Packung. Du hörst mir zu. Du musst

1207
01:09:39,223 --> 01:09:39,949
Hör mir zu.

1208
01:09:46,309 --> 01:09:49,002
Als ich 16 war, schickten sie mich dorthin

1209
01:09:49,002 --> 01:09:51,696
Dallas und ich haben es vermasselt und ich hasste es

1210
01:09:51,696 --> 01:09:54,053
ich selbst. Und dann war ich Missus Wesley

1211
01:09:54,053 --> 01:09:56,746
Blanks und ich hassten mich noch mehr. Und dann

1212
01:09:56,746 --> 01:09:59,439
Ich musste jemand sein, mit dem ich umgehen konnte

1213
01:09:59,439 --> 01:10:01,978
die Krise, um die Rechnungen zu bezahlen. Hier sind

1214
01:10:01,978 --> 01:10:03,951
die Schlüssel, und ich weiß, es scheint nicht so

1215
01:10:03,951 --> 01:10:05,924
Vielen Dank, aber ich habe meinen Traum richtig erfüllt

1216
01:10:05,924 --> 01:10:08,117
hier in meiner Handfläche, und das bedeutet

1217
01:10:08,117 --> 01:10:10,309
mir genauso viel, wie dir deine Musik bedeutet.

1218
01:10:13,299 --> 01:10:15,109
Ich hasse mich nicht mehr.

1219
01:10:21,239 --> 01:10:22,879
Wenn du hier hättest bleiben können.

1220
01:10:24,429 --> 01:10:25,499
Es hätte funktionieren können.

1221
01:10:27,739 --> 01:10:30,428
Du bist anders und ich hätte es sein können

1222
01:10:30,428 --> 01:10:32,349
glücklich verheiratet mit dir hier.

1223
01:10:36,699 --> 01:10:38,269
Dann bleibe ich hier.

1224
01:10:42,449 --> 01:10:44,019
Du gehörst nicht hierher.

1225
01:10:46,099 --> 01:10:47,849
Gehören nicht mehr zu Kanada.

1226
01:10:49,259 --> 01:10:50,299
Kannst du das nicht sehen?

1227
01:11:19,270 --> 01:11:22,202
Mach die Tür zu. Sogar

1228
01:11:22,202 --> 01:11:24,304
Bei geschlossener Tür weht der Wind immer noch

1229
01:11:24,304 --> 01:11:24,830
hier drin.

1230
01:11:42,510 --> 01:11:44,388
Soll ich Ihnen jetzt dabei helfen? Ich

1231
01:11:44,388 --> 01:11:45,850
Ich möchte es nicht jedes Jahr bekommen.

1232
01:11:47,370 --> 01:11:49,741
Nun, legen Sie diesen Finger auf den zweiten

1233
01:11:49,741 --> 01:11:52,112
Saite am ersten Bund genau dort und

1234
01:11:52,112 --> 01:11:54,483
dann gehen diese beiden Finger auf diesen

1235
01:11:54,483 --> 01:11:54,780
auf.

1236
01:11:57,550 --> 01:12:00,383
Sehen Sie sich dieses hier an. Diese eine dritte Saite,

1237
01:12:00,383 --> 01:12:02,509
zweiter Bund. Diese eine erste Saite,

1238
01:12:02,509 --> 01:12:04,280
Zweiter Bund genau dort, drücken.

1239
01:12:07,900 --> 01:12:09,320
Hören wir uns das jetzt an.

1240
01:12:16,630 --> 01:12:18,240
Wie wäre es damit? Das ist schön.

1241
01:12:28,260 --> 01:12:29,960
Dann gehe ich zurück nach Kanada.

1242
01:12:36,070 --> 01:12:38,291
Du bist ein viel besserer Musiker als

1243
01:12:38,291 --> 01:12:39,560
Ich dachte, das wärst du.

1244
01:12:41,960 --> 01:12:42,930
Danke schön.

1245
01:12:45,290 --> 01:12:46,520
Cody kommt mit dir.

1246
01:12:48,440 --> 01:12:50,997
Sie wird diese kleine Stadt nicht verlassen, nicht einmal

1247
01:12:50,997 --> 01:12:53,877
für mein wundervolles Ich. Ich bin

1248
01:12:53,877 --> 01:12:54,920
Tut mir leid.

1249
01:12:57,160 --> 01:12:58,710
Was ist mit 1 für mich?

1250
01:12:59,960 --> 01:13:02,686
Das ist es, mit dem ich hierher gekommen bin, um zu reden

1251
01:13:02,686 --> 01:13:04,200
Du ungefähr. Biber hier, Sam.

1252
01:13:05,810 --> 01:13:08,597
Ich versuche nicht, sie von dir wegzuziehen,

1253
01:13:08,597 --> 01:13:11,383
Aber die Schule ist hier gut und das stimmt

1254
01:13:11,383 --> 01:13:14,170
eine schöne Sache für ein Kind, um aufzuwachsen

1255
01:13:14,170 --> 01:13:16,608
oben in Raum und Freiheit, Musik, Business,

1256
01:13:16,608 --> 01:13:19,047
all die Unsicherheit und das, das ist nein

1257
01:13:19,047 --> 01:13:20,440
gut für ein Kind.

1258
01:13:25,180 --> 01:13:27,043
Ich weiß nicht, ob ich ohne sie leben kann

1259
01:13:27,043 --> 01:13:27,250
Papa.

1260
01:13:47,530 --> 01:14:07,530


1261
01:14:13,510 --> 01:14:16,450
Tanzen Sie mit diesen und Menstruationsshows

1262
01:14:16,450 --> 01:14:17,920
und Kreismessen.

1263
01:14:20,360 --> 01:14:23,226
In ganz Südostasien wird der Schrägstrich gesungen

1264
01:14:23,226 --> 01:14:26,092
erste gesprochene Tränen von 15

1265
01:14:26,092 --> 01:14:28,957
Jahre wie sein Hund und

1266
01:14:28,957 --> 01:14:29,530
ihn.

1267
01:14:32,220 --> 01:14:34,890
Sie reisten umher.

1268
01:14:38,250 --> 01:14:40,470
Hundemann ist gestorben.

1269
01:14:41,210 --> 01:14:43,260
Lieben und sterben.

1270
01:14:45,560 --> 01:14:47,974
Nach 20 Jahren ist er es

1271
01:14:47,974 --> 01:14:49,181
immer noch grün.

1272
01:14:53,041 --> 01:14:55,551
Mr. Bull Jangle.

1273
01:14:58,231 --> 01:14:59,641
Herr Bull.

1274
01:15:04,971 --> 01:15:07,846
Herr Bull,

1275
01:15:07,846 --> 01:15:10,721
Django unten.

1276
01:15:20,481 --> 01:15:23,055
Ich finde, du solltest sie bei dir behalten.

1277
01:15:23,055 --> 01:15:24,985
Es ist eine Art Kontinuität und und

1278
01:15:24,985 --> 01:15:26,916
Kontinuität ist wie Sicherheit für lange Zeit.

1279
01:15:26,916 --> 01:15:28,847
Falsch. Schau, Abenteuer ist wichtiger

1280
01:15:28,847 --> 01:15:30,777
als Kontinuität. Schau, sie ist alt genug,

1281
01:15:30,777 --> 01:15:32,817
Weißt du? Sie ist hart genug. Ich meine,

1282
01:15:32,817 --> 01:15:34,409
Es besteht Kontinuität zwischen Eltern und Schule

1283
01:15:34,409 --> 01:15:35,736
Umgebung und Freunde, ja, Freunde.

1284
01:15:35,736 --> 01:15:37,858
Aber in England, in England, haben sie das getan

1285
01:15:37,858 --> 01:15:39,450
Kinder im Internat, wenn sie sind

1286
01:15:39,450 --> 01:15:41,307
erst 8 Jahre alt. Das ist richtig. Schau,

1287
01:15:41,307 --> 01:15:43,164
Schau, schau. Deine Eltern lieben sie. Du

1288
01:15:43,164 --> 01:15:44,491
weiß, dass du es ernst meinst.

1289
01:15:45,971 --> 01:15:48,239
Ihre Entscheidung sagt sie, indem sie sich verpflichtet. Nein

1290
01:15:48,239 --> 01:15:50,886
Ich wundere mich, dass du nie irgendwohin kommst. Nun, es

1291
01:15:50,886 --> 01:15:53,532
Es mag langsam erscheinen, Papa, aber du wirst es finden

1292
01:15:53,532 --> 01:15:55,423
dass wir irgendwann alles bedenken

1293
01:15:55,423 --> 01:15:57,691
das muss als peinlich angesehen werden.

1294
01:15:57,691 --> 01:16:00,338
Es ist unmännlich. Ohh, nun ja, es funktioniert. Nicht

1295
01:16:00,338 --> 01:16:02,984
klopf es. Beim Spielen werde ich nervös. Das wirst du

1296
01:16:02,984 --> 01:16:05,253
fühle mich besser. Ich finde es sehr

1297
01:16:05,253 --> 01:16:07,892
demokratisch. Ich mag es als Sandwich

1298
01:16:07,892 --> 01:16:10,744
Hier, wenn Sie meinen Wert von 0,02 $ wollen. Ich denke

1299
01:16:10,744 --> 01:16:13,595
Es könnte ein schönes Abenteuer für alle werden

1300
01:16:13,595 --> 01:16:16,130
von uns. Dort fühle ich mich

1301
01:16:16,130 --> 01:16:18,348
stimme dir zu. Verzeihen Sie die Frage

1302
01:16:18,348 --> 01:16:20,249
das, aber was ist die Garantie dafür?

1303
01:16:20,249 --> 01:16:22,784
Sie werden nicht versuchen, sie zu behalten

1304
01:16:22,784 --> 01:16:23,101
dauerhaft?

1305
01:16:26,511 --> 01:16:29,185
Wir werden ein Flugticket kaufen,

1306
01:16:29,185 --> 01:16:31,860
und wenn Sie oder einer von Ihnen

1307
01:16:31,860 --> 01:16:34,200
denkt, dass sie nicht gut behandelt wird oder

1308
01:16:34,200 --> 01:16:36,875
Sie hat Heimweh, du kannst einfach kommen und

1309
01:16:36,875 --> 01:16:39,549
Hol sie dir. Oder wenn Sie sich komisch fühlen, Sie

1310
01:16:39,549 --> 01:16:41,555
Wissen Sie, wir überschreiten unsere Grenzen. Und was tun

1311
01:16:41,555 --> 01:16:43,561
Denkst du über all das nach, Baby?

1312
01:16:44,511 --> 01:16:45,171
Ins Bett.

1313
01:16:47,911 --> 01:16:50,191
Nacht. Wir sehen uns, Rocky.

1314
01:17:01,921 --> 01:17:03,691
Ich denke, ich lasse dich hier bleiben.

1315
01:17:09,471 --> 01:17:11,931
Ich meine, das scheint das zu sein, was du tun willst.

1316
01:17:11,931 --> 01:17:14,145
Ich denke, es wäre ein schönes Abenteuer für

1317
01:17:14,145 --> 01:17:14,391
Du.

1318
01:17:19,531 --> 01:17:21,065
Ich meine, es ist nur vorübergehend, du

1319
01:17:21,065 --> 01:17:22,854
verstehen? Ich meine, es ist nicht so, wie ich bin

1320
01:17:22,854 --> 01:17:24,899
Dich ihnen zu geben oder so. Ich bin einfach

1321
01:17:24,899 --> 01:17:25,921
Dich ihnen leihen.

1322
01:17:33,081 --> 01:17:35,805
Deshalb möchte ich, dass du mir einmal pro Woche schreibst

1323
01:17:35,805 --> 01:17:37,291
Sicher wirst du mir schreiben.

1324
01:17:40,851 --> 01:17:42,861
Ich werde versuchen, es einmal am Tag niedrig zu halten.

1325
01:17:45,291 --> 01:17:46,981
Vergessen Sie nicht, den Efeu zu gießen.

1326
01:17:48,921 --> 01:17:51,398
Rechts. Ich werde nicht einmal pro Woche staubsaugen. Die

1327
01:17:51,398 --> 01:17:53,874
Der Dreck unter der Couch wird so dick

1328
01:17:53,874 --> 01:17:56,041
verstopft das Vakuum, wenn Sie es nicht tun.

1329
01:17:59,301 --> 01:18:01,541
Okay, versprochen.

1330
01:18:04,361 --> 01:18:05,271
Ich verspreche es.

1331
01:18:14,531 --> 01:18:16,731
Oma ist eine viel bessere Köchin als ich.

1332
01:18:18,001 --> 01:18:20,926
Und das ist eine echte

1333
01:18:20,926 --> 01:18:21,511
Haus.

1334
01:18:23,721 --> 01:18:25,992
Er hat bereits ein Fahrrad und ein Pony.

1335
01:18:30,062 --> 01:18:32,822
Ich denke, es wird gut werden.

1336
01:18:43,562 --> 01:18:44,312
Also.

1337
01:18:46,532 --> 01:18:47,562
Gute Nacht, Junge.

1338
01:19:07,762 --> 01:19:27,722


1339
01:19:31,702 --> 01:19:34,317
Das war Steve am Flughafen. Er sagte

1340
01:19:34,317 --> 01:19:37,258
dass Nora und die Jungs ins Flugzeug gestiegen sind

1341
01:19:37,258 --> 01:19:39,926
aus Kanada. Jetzt du

1342
01:19:39,926 --> 01:19:42,865
Rufen Sie uns an, sobald Sie da sind

1343
01:19:42,865 --> 01:19:45,436
Vancouver. Rufen Sie hier Collect an, wenn Sie möchten

1344
01:19:45,436 --> 01:19:48,007
muss. Seien Sie jetzt vorsichtig. Danke, Papa.

1345
01:19:48,007 --> 01:19:48,742
Tschüss, mein Sohn.

1346
01:19:51,732 --> 01:19:54,395
Jetzt hör zu, mach dir keine Sorgen

1347
01:19:54,395 --> 01:19:57,058
Jill. Sie wird gerecht sein

1348
01:19:57,058 --> 01:19:57,502
gut.

1349
01:20:09,882 --> 01:20:11,042
Also.

1350
01:20:13,172 --> 01:20:14,262
Ich liebe dich, Papa.

1351
01:20:18,042 --> 01:20:19,941
Ich liebe dich mehr, Eichhörnchen, weil ich es bin

1352
01:20:19,941 --> 01:20:22,462
größer. Gib mir einen Kuss.

1353
01:20:42,682 --> 01:21:02,682


1354
01:21:02,842 --> 01:21:22,842


1355
01:21:26,922 --> 01:21:29,566
Hier, komm schon, Partner, lass

1356
01:21:29,566 --> 01:21:32,210
Du und ich und Scruffy gehen

1357
01:21:32,210 --> 01:21:33,972
Füttern Sie N in Ordnung.

1358
01:21:35,062 --> 01:21:37,906
Ich will meinen Papa. Na ja, meine Güte

1359
01:21:37,906 --> 01:21:39,052
Papa ist so schlimm.

1360
01:21:58,322 --> 01:22:18,323


1361
01:22:18,483 --> 01:22:38,483


1362
01:22:38,643 --> 01:22:58,643


1363
01:22:58,803 --> 01:23:18,803


1364
01:23:21,283 --> 01:23:21,743
Helfen.

1365
01:23:46,183 --> 01:23:47,693
Warte auf mich, Papa.

1366
01:23:58,123 --> 01:24:00,136
Sonnenschein herein

1367
01:24:00,136 --> 01:24:02,148
meine Augen

1368
01:24:02,148 --> 01:24:04,161
machen kann

1369
01:24:04,161 --> 01:24:06,173
ich weine.

1370
01:24:09,593 --> 01:24:11,813
Sonnenschein an

1371
01:24:11,813 --> 01:24:14,033
das Wasser.

1372
01:24:14,803 --> 01:24:15,803
Du siehst so aus.

1373
01:24:21,163 --> 01:24:23,910
Fast Sonnenschein

1374
01:24:23,910 --> 01:24:26,656
macht immer

1375
01:24:26,656 --> 01:24:29,403
mich hart.

1376
01:24:32,543 --> 01:24:35,257
Fast Sonnenschein

1377
01:24:35,257 --> 01:24:37,970
macht immer

1378
01:24:37,970 --> 01:24:40,683
mich hart.